| Children with mental or physical disabilities are provided with aid in the form of a pension (85 lari). | На детей, страдающих психическими или физическими недостатками, выплачиваются пособия в виде пенсии (85 лари). |
| Average wages in the economy are 35 lari ($27), while the minimum subsistence level for the average consumer is 92 lari ($70.70), and for a male fit for work, 104 lari ($80). | Средняя зарплата в национальном хозяйстве составляет 35 лари (27 долл.), в то время как прожиточный минимум для среднего потребителя - 92 лари (70,7 долл.), а для трудоспособного мужчины - 104 лари (80 долл.). |
| The SBI re-elected Mr. Fadhel Akbar Lari (Kuwait) as Vice-Chair; he will serve for a second term of one year at the twentieth and twenty-first sessions of the SBI. | ВОО вновь избрал заместителем Председателя г-на Фаделя Акбара Лари (Кувейт); он останется в этой должности на второй однолетний срок для обслуживания двадцатой и двадцать первой сессий ВОО. |
| Planned indicator (thousands of lari) | (тыс. лари) |
| Roughly 5.3 lari is allocated for each bed day in each children's home. | На финансирование каждого пансионата в расчете на койко-день выделяется примерно 5,3 лари. |