| Most of the material was filmed in Lanzarote, one of the Canary Islands. | Бо́льшая часть материала была снята на Лансароте, одном из островов Канарского архипелага. |
| The application, which was addressed to the Director-General of Personnel Costs in Madrid, had been signed by Mr. Lanzarote on 19 December 1984. | Это заявление на имя Генерального директора по финансовому обеспечению персонала в Мадриде было подписано гном Лансароте 19 декабря 1984 года. |
| José Saramago has just been admitted into a clinic in Lanzarote. | Жозе Сарамаго только что был доставлен в больницу на Лансароте |
| Travelled from Madrid to Lanzarote... | Путешествовал из Мадрида на Лансароте... |
| The Convention was concluded and signed on 25 October 2007 in Lanzarote, Spain. | Конвенция была заключена и подписана 25 октября 2007 года в Лансароте (Канарские острова, Испания). |
| He sent his son to look for you on Lanzarote. | Эрнесто отправил своего сына за вами на ланцероте. |
| Ernesto sent his son to find you to Lanzarote. | Эрнесто отправил своего сына за вами на ланцероте. |
| He still has to tell me what he was doing in Lanzarote. Goodbye, Judit. I'll call you later. | Он мне всё еще не объяснил, что делал на Ланцероте Пока, Джудит, я позвоню. |
| Should we cancel that Lanzarote trip? | Может, мы должны и поездку в Ланзарот отменить? |
| "Want to go to Lanzarote." | "Хочу поехать в Ланзарот!" |
| The whole group is going to Lanzarote. | Вся группа едет в Ланзарот. |
| Lanzarote, 25 October 2007 | Ланзарот, 25 октября 2007 года |
| Tina's boyfriend took her to Lanzarote for a fortnight AND he bought her an engagement ring. | Парень Тины отвез ее в Лансарот на две недели и купил ей обручальное кольцо. |
| We can and go on holiday, we can go to Lanzarote. | Мы можем поехать в отпуск, на Лансарот. |