| At $219,000, the Balboni isn't the cheapest Lamborghini out there, but for a driver, I think it's the best. | При цене $ 219,000, Бальбони не самые дешевые Ламборгини, Но для водителя, Я думаю, эта модель лучшая. |
| In the late 1970s, Italian automobile manufacturer Lamborghini entered into an agreement with BMW to build a production racing car in sufficient quantity for homologation, but conflicts arose that prompted BMW to produce the car themselves. | В конце 1970-х годов, итальянский производитель Ламборгини заключил соглашение с BMW на постройку и производство гоночных автомобилей в достаточном количестве для омологации, но возник конфликт, что побудило BMW изготавливать машины самой. BMW M1 был единственным среднемоторным автомобилем BMW массового производства. |
| First off, you are on restriction from my inner Lamborghini. | Во-первых, ты перенагрузил мой внутренний "Ламборгини". |
| You're willing to give away your Lamborghini to stop Tobey Marshall? | Ты отдашь свой "Ламборгини", чтобы остановить Тоби? |
| Maybe 'cause you're in an orange Lamborghini, I don't know. | Может, потому, что ты в оранжевом "Ламборгини"! |
| Right after Max boosted your Lamborghini. | Сразу после того как Макс угнал твой ламборджини. |
| Stolen Lamborghini located at the corner of 8th and Waterfront. | Украденный ламборджини обнаружен на углу 8-й и Ватерфронт. |
| Tricia never wanted an orange Lamborghini. | Триша никогда не хотела оранжевый ламборджини. |
| I saw him test out Djibril's Lamborghini | Я видел, как он тестирует "Ламборджини" Джибриля. |
| If it weren't for the fact that the windscreen is now very close to my face, it would feel like a Lamborghini Gallardo. | Если бы не тот факт, что лобовое стекло теперь слишком близко к лицу, это было бы как в "Ламборджини Галлардо". |
| I think Lamborghini has learned from Porsche the art of charging more for less. | Я думаю Ламбо научилась от Порше искусству "меньше за большие деньги". |
| 'Max from Lamborghini had warned all of us 'that it would be too dangerous to exceed 300km per hour. | Макс из Ламбо предупредил всех нас что превышать 300 км/ч очень опасно. |
| 'In the Aston and the Lamborghini, this was very easy.' | В Астоне и Ламбо это было очень просто. |
| Recent watches line-up includes motorsport-inspired watches in collaboration with Lamborghini Squadra Corse and Pirelli. | Новые модели часов вдохновлены индустрией автоспорта в сотрудничестве с Lamborghini Squadra Corse и Pirelli. |
| He was a chief engineer at Lamborghini and he built the Countach Evoluzione concept. | Будучи главным инженером Automobili Lamborghini Holding S.p.A., он построил концепт-кар Countach Evoluzione. |
| The first production car to feature the doors was a Lamborghini, Gandini's Countach; the sports car's wide chassis created similar problems to those found on the Carabo, calling for the unusual door configuration. | Первым серийным автомобилем с дверями-ножницами был Lamborghini, а именно модель Гандини Countach; широкое шасси спортивных автомобилей создавало проблемы, подобные Carabo, требуя необычную дверную конфигурацию. |
| From 1964 to 1980, Ferrari, Weslake, Honda, BRM, Maserati, Matra, Delahaye, Peugeot, Delage, Alfa Romeo, Lamborghini, and Tecno used 12-cylinder engines in Formula One, either V12 or flat-12. | С 1965 по 1980 год такие компании как Ferrari, Weslake, Honda, BRM, Maserati, Matra, Delahaye, Peugeot, Delage, Alfa Romeo, Lamborghini и Tecno оснащали собственные автомобили 12-цилиндровыми силовыми агрегатами в V-образной или оппозитной (F12) конфигурации. |
| As a result of years of experience with high speed tests, edo competition has reinforced the front end of the Lamborghini Gallardo LP600/4 with a new front spoiler lip, making 340 km/h (211 mph) runs into a relaxing affair. | В результате, объединив многолетний опыт тюнинг-ателье edo competition и численные тесты на высокой скорости, суперкар Lamborghini Gallardo LP600/4 предоставляет своему владельцу уникальное чувство расслабления и удовольствия во время езды на максимальной скорости 340 км/ч. |