| Think he drives a yellow Lamborghini? | Вы же не думаете, что он ездит на жёлтом Ламборгини? |
| In the late 1970s, Italian automobile manufacturer Lamborghini entered into an agreement with BMW to build a production racing car in sufficient quantity for homologation, but conflicts arose that prompted BMW to produce the car themselves. | В конце 1970-х годов, итальянский производитель Ламборгини заключил соглашение с BMW на постройку и производство гоночных автомобилей в достаточном количестве для омологации, но возник конфликт, что побудило BMW изготавливать машины самой. BMW M1 был единственным среднемоторным автомобилем BMW массового производства. |
| It's like we're on this racetrack, and she's a Lamborghini and we're Hondas. | Это как будто на гонгах: она - ламборгини, а мы - хонды |
| Is that my Lamborghini? | Это что, моя "Ламборгини"? |
| The Lamborghini is fine. | "Ламборгини" цела. |
| The name's Reaganomics Lamborghini, Jacuzzi dealer. | Меня зовут Реаганомикс Ламборджини, я торговец джакузи. |
| He also appeared in an episode of Viva La Bam titled "Limo vs Lambo", in which Pop borrowed Bam Margera's Lamborghini without telling him, causing Margera to accuse his close friends (specifically Ryan Dunn) of doing the deed. | Он также появился в эпизоде Viva La Bam под названием «Limo vs Lambo», в котором Джимми взял без спроса ламборджини Бэма, в результате чего Марджера обвинил своих близких друзей, в частности Райана Данна в совершении преступления. |
| Prince Habeeboo drive red Lamborghini. | Принц Хабибу ездит на Ламборджини. |
| I just overtook a Lamborghini with my rotten Honda. | Сегодня хонда обогнала ламборджини. |
| If it weren't for the fact that the windscreen is now very close to my face, it would feel like a Lamborghini Gallardo. | Если бы не тот факт, что лобовое стекло теперь слишком близко к лицу, это было бы как в "Ламборджини Галлардо". |
| I think Lamborghini has learned from Porsche the art of charging more for less. | Я думаю Ламбо научилась от Порше искусству "меньше за большие деньги". |
| 'Max from Lamborghini had warned all of us 'that it would be too dangerous to exceed 300km per hour. | Макс из Ламбо предупредил всех нас что превышать 300 км/ч очень опасно. |
| 'In the Aston and the Lamborghini, this was very easy.' | В Астоне и Ламбо это было очень просто. |
| Miura's name is based on the Lamborghini Miura. | Позднее этот проект лёг в основу Lamborghini Miura. |
| The concept never went beyond the clay model stage, but when Chrysler acquired Automobili Lamborghini S.p.A. in 1987, the design was resurrected and with some fairly minor tweaks, turned into the Portofino. | Макет так и остался на стадии глиняной модели, но после приобретения в 1987 г. Chrysler компании Lamborghini, дизайн, с некоторыми изменениями, воскресили в автомобиле Portofino. |
| It was ultimately deemed unfit for production, both because of extremely high projected production costs, and Audi's unwillingness to create in-house competition with Lamborghini, which Audi had purchased during the 1990s. | В конечном счете не был принят на производство, как из-за чрезвычайно высоких прогнозируемых производственных затрат, так и из-за нежелания Audi создать внутреннюю конкуренцию с Lamborghini, которую Audi купила в 1990-х годах. |
| Rustavi International Motorpark ADM Raceway Moscow Lamborghini Super Trofeo Series "AutoReview newspaper, July 1999, Fabio Babini: the first win!". | Российская серия Легендс Автодром Rustavi International Motorpark, Тбилиси Автодром ADM Raceway, Москва Официальный сайт Lamborghini Super Trofeo Series Газета «АвтоРевю», июль 1999, Фабио Бабини: первая победа! (неопр.). |
| Horacio Pagani, who formerly managed Lamborghini's composites department, founded Pagani Composite Research in 1988. | Горацио Пагани, некоторое время работавший в отделе композитных материалов компании Lamborghini, в 1988 году основал компанию Pagani Composite Research. |