| While the Portofino was a one of a kind concept and Chrysler ownership of Lamborghini would not survive, the concept's design would inform and influence Chrysler cars for the next two decades. | Хотя Portofino была изготовлена в единственном экземпляре, и Chrysler не смог удержать Ламборгини в своём составе, дизайн этого автомобиля оказывал влияние на внешний вид крайслеровских машин ещё два десятилетия. |
| Lamborghini, Lamborghini, jewels, Pizza Hut, Lamborghini. | Ламборгини, Ламборгини, драгоценности, пицца, Ламборгини. |
| Maybe 'cause you're in an orange Lamborghini, I don't know. | Может, потому, что ты в оранжевом "Ламборгини"! |
| You owe me a Lamborghini. | Ты мне должен "Ламборгини". |
| I'm buying a Lamborghini. | Я куплю "Ламборгини". |
| And the Lamborghini's vehicle identification number was altered, which means it was stolen before. | И идентификационный номер ламборджини был изменен, что означает, что ее угнали до этого. |
| He also appeared in an episode of Viva La Bam titled "Limo vs Lambo", in which Pop borrowed Bam Margera's Lamborghini without telling him, causing Margera to accuse his close friends (specifically Ryan Dunn) of doing the deed. | Он также появился в эпизоде Viva La Bam под названием «Limo vs Lambo», в котором Джимми взял без спроса ламборджини Бэма, в результате чего Марджера обвинил своих близких друзей, в частности Райана Данна в совершении преступления. |
| We just wanted to ask you a few questions about how that Lamborghini there ended up on your lot. | Мы просто хотим спросить кое-что про тот Ламборджини, что стоит теперь на твоей парковке. |
| If it weren't for the fact that the windscreen is now very close to my face, it would feel like a Lamborghini Gallardo. | Если бы не тот факт, что лобовое стекло теперь слишком близко к лицу, это было бы как в "Ламборджини Галлардо". |
| Lamborghini? - In a Lamborghini Quatro! | А в "Ламборджини"? - В "Ламборджини-Кватро"! |
| I think Lamborghini has learned from Porsche the art of charging more for less. | Я думаю Ламбо научилась от Порше искусству "меньше за большие деньги". |
| 'Max from Lamborghini had warned all of us 'that it would be too dangerous to exceed 300km per hour. | Макс из Ламбо предупредил всех нас что превышать 300 км/ч очень опасно. |
| 'In the Aston and the Lamborghini, this was very easy.' | В Астоне и Ламбо это было очень просто. |
| Also at this time, the Chrysler Corporation purchased bankrupt Italian sports car manufacturer Lamborghini. | В это же время Крайслер купил обанкротившуюся Lamborghini, итальянскую компанию-производителя спортивных автомобилей. |
| It was ultimately deemed unfit for production, both because of extremely high projected production costs, and Audi's unwillingness to create in-house competition with Lamborghini, which Audi had purchased during the 1990s. | В конечном счете не был принят на производство, как из-за чрезвычайно высоких прогнозируемых производственных затрат, так и из-за нежелания Audi создать внутреннюю конкуренцию с Lamborghini, которую Audi купила в 1990-х годах. |
| The official press release stated that only 20 vehicles would be sold to the public, with one additional car (marked as 00/20) produced for the Lamborghini museum. | Согласно официальному пресс-релизу, выпущено только 20 автомобилей для продажи и один (маркированный как 0/20) - для музея Lamborghini. |
| In 2014, Abkhazava joined the Lamborghini Blancpain Super Trofeo series, the "fastest brand trophy of the world", for Automobili Lamborghini Racing Team Luxemburg. | В 2014-м Абхазава впервые принимает участие в гоночной серии Lamborghini Blancpain Super Trofeo - «самом скоростном трофее одной марки в мире» - за команду Automobili Lamborghini Racing Team Luxemburg. |
| This new company worked with Lamborghini on numerous projects, including the restyling of the 25th Anniversary Countach, the Lamborghini LM002, the Lamborghini P140 design concept, and the Diablo. | Новая компания сотрудничала с Lamborghini в реализации нескольких проектов, в частности над рестайлингом Lamborghini Countach, приуроченным к 25-й годовщине модели, разрабатывала концепт-кар Lamborghini P140 и участвовала в работе над Lamborghini Diablo. |