| Shlesinger's first comedy album and video, War Paint, was recorded on December 1, 2012 at The Lakewood Theater in Dallas, Texas, and released on Netflix on September 1, 2013. | Первый комедийный альбом Шлезингер, Шаг Paint, был записан 1 декабря 2012 года в Театре Лейквуд в Далласе, штат Техас, и выпущен на Netflix 1 сентября 2013 года. |
| Patricia Hotel, Lakewood Avenue. | Отель "Патриция", Лейквуд Авеню. |
| I brought Piper to Lakewood. | Я привела Пайпер в Лейквуд. |
| It's your Lakewood Lancers with the victory! | Побеждает команда Лейквуд Ленсерс! |
| John grew up in Brecksville and Lakewood, Ohio, and graduated from Lakewood High School in 1978. | Джон О'Брайен вырос в Брексвилле и Лейквуде, Огайо, и окончил среднюю школу Лейквуд в 1978 году. |
| Since I'm going to school here in Lakewood, they're practically duty-bound. | И с тех пор, как я хожу в эту школу в Лейквуде, они буквально обязаны меня приглашать. |
| But what are you doing here in Lakewood? | Ясно. Но что ты делаешь в Лейквуде? |
| When I called your legal guardian here about the complaints, I discovered that Aunt Tina doesn't even live in Lakewood. | Когда я позвонил твоему официальному опекуну по поводу жалоб, я обнаружил, что тётя Тина даже не живет в Лейквуде. |
| Wynne and his family buried Smoky in a World War II. caliber ammo box in the Cleveland Metroparks, Rocky River Reservation in Lakewood, Ohio. | Винн и его семья похоронили Смоки в Лейквуде, Огайо, в коробке для патронов 30-го калибра времён Второй мировой войны. |
| People call me a final girl, but we're all final girls in Lakewood. | Меня называют "финалистской", хотя в Лейквуде каждая девчонка финалистска. |
| Actually, I'm from Lakewood originally. | На самом деле, я из Лейквуда. |
| Lakewood PD claims they have no evidence of an accomplice, so... | Полиция Лейквуда утверждает, что у них нет никаких доказательств, что был какой-то сообщник, так что... |
| Lakewood's population density is the highest of any city in Ohio and is roughly comparable to that of Washington, DC. | Плотность населения Лейквуда - самая высокая в штате Огайо, и примерно совместима по плотности с Вашингтоном, округ Колумбия. |
| The hunt for Tyler O'Neill ended in tragedy and another Lakewood teen lost her life. | Охота на Тайлера О'Нила обернулась традегией и еще одной потерей подростка Лейквуда. |
| On April 24, 2001, the Lakewood City Council recognized Fernandez as one of the most remarkable athletes ever to come from the playgrounds and ball diamonds of Lakewood. | 24 апреля 2001 года городской Совет Лейквуда отметил достижения Фернандес, признав её в качестве одного из самых выдающихся спортсменов, которые когда-либо играли на площадках Лейквуда. |
| We will fax it over to Lakewood immediately. | Мы пошлем факс в Лэйквуд немедленно. |
| I need to go to Lakewood. | Надо ехать в Лэйквуд. |
| 5539 West Lakewood Avenue. | 5539 Уэст Лэйквуд Авеню. |
| Born October 30, 1946, in Cooperstown, New York, but considers the Lakewood area of east Long Beach, California, to be his hometown. | Родился 30 октября 1946 года в городе Куперстоун, штат Нью-Йорк, но своим родным городом считает Лэйквуд, в Лонг-Бич, штат Калифорния. |
| Am I to understand that Donald Ryan is the one that was sent to Lakewood? | Правильно ли я понимаю, что Дональд Райан сейчас едет в Лэйквуд? |
| What up, my Lakewood Sixers? | Что случилось с моей Лейквудской Шестеркой? |
| I don't know. Brandon's surgeries were done at Lakewood General, out on the turnpike, but it closed down, like, six or seven years ago. | Операции Брендона были сделаны в Лейквудской больнице, за магистралью, но ее закрыли уже как шесть или семь лет назад. |
| You're the only one of the Lakewood Six | Ты единственная из Лейквудской Шестерки |
| I know all you Lakewood Sixers. | Я знаю всех из Лейквудской Шестерки. |
| Crescent Palms, your place to relax in Lakewood. | Крисент Палмс, лучшее место для отдыха в Лэйквуде. |
| Parents live in Lakewood, New Jersey. | Родители живут в Лэйквуде, Нью-Джерси. |