| I'm from another planet. It's called krypton. | Я с другой планеты под названием Криптон. |
| because he wouldn't stop trying to save krypton, and your mother wouldn't leave his side. | Потому, что он не переставал пытаться спасти Криптон, а твоя мама не желала покидать его. |
| And I will rebuild Krypton, atop his bones. | И заново воздвигну Криптон прямо на его костях. |
| Medusa, a weaponized virus that I created for the defense of the planet Krypton. | "Медуза" - смертельный вирус, который я создал для защиты планеты Криптон. |
| All of this is Krypton's doing. | Это всё делает Криптон. |
| I thought I was the last son of krypton, but... you people keep popping up. | Я думал, я последний с Криптона Но вы все появляетесь |
| METHOD FOR IDENTIFYING A NUCLEAR EXPLOSION BASED ON KRYPTON AND XENON ISOTOPES | СПОСОБ ИДЕНТИФИКАЦИИ ЯДЕРНОГО ВЗРЫВА ПО ИЗОТОПАМ КРИПТОНА И КСЕНОНА |
| You are the last son of Krypton. | Ты - последний сын Криптона. |
| Now, it seems sleeping beauty on his journey from Krypton passed through something called the Segara Beyal. | Так, наша спящая красавица из Криптона пролетела через Сегара Бейл. |
| They are cast into the Phantom Zone portal shortly before the planet Krypton is destroyed. | Портал в эту зону был запущен в космос незадолго до уничтожения Криптона. |
| You're saying kara's actually on krypton? | Так ты думаешь, что Кара на Криптоне? |
| Superman's parents die on Krypton before the age of one. | Родители Супермена погибают на Криптоне до того, как ему исполнился год. |
| Your cousin never talks about Krypton. | Твой брат никогда не говорил о Криптоне. |
| I was born on krypton. | Я родился на Криптоне. |
| We're not on Krypton. | Мы не на Криптоне. |
| He must be trying to contact Krypton. | Он, должно быть, пытается связаться с Криптоном. |
| But between Krypton and Mars, I guess that's old hat for you two. | Но между Криптоном и Марсом, полагаю для вас это не в новинку. |
| It is so peaceful here compared to Krypton. | Здесь такое умиротворение по сравнению с Криптоном. |
| The third balloon is filled with krypton gas. | Третий шар наполнен криптоном. |
| Shall we go through the entire history of Krypton's carnage? | Мы должны вспоминать всю историю боёв с Криптоном? |
| I mean, you should be halfway to krypton by now. | Ты уже должен быть на полпути к Криптону. |
| Back on Krypton, no one was their own man. | Возвращаясь к Криптону, никто не был сам по себе. |
| It's a sister world to Krypton. | Это родственный Криптону мир. |
| He gathered the compound, and was en route to Krypton when a yellow solar flare blinded him, and forced him to drop the stellarium. | Он был уже на пути к Криптону, когда его ослепили вспышки на Солнце, и он потерял большую часть стеллариума. |