| You don't know anything about krypton! | Вы ничего про Криптон не знаете! |
| Tomar's most famous mission while serving in the Corps dealt with the planet Krypton. | Самая известная миссия Томара-Ре за время его служения в Корпусе была на планете Криптон. |
| Kara's father discovers that Krypton is about to explode, and places her in a spacecraft directed towards the Earth. | После того, как отец Кары выясняет, что Криптон может вот-вот взорваться, он отправляет её на космическом корабле в сторону Земли. |
| On Krypton, he destroyed that planet to prove a point. | Он разрушил Криптон лишь для того, чтобы доказать, что был прав. |
| I'm from a pLanet called Krypton. | Я с планеты Криптон. |
| Shortly after the launch, Krypton's sun explodes, destroying the planet. | Вскоре после запуска, солнце Криптона взрывается, уничтожая планету. |
| Now we, the last sons and daughters of Krypton, have no choice but to preserve our birthright. | И теперь у нас... последних сыновей и дочерей Криптона не осталось иного выбора, как бороться за свои права. |
| Together, they will repopulate the planet, And krypton will rise again. | Вместе они создадут новое население планеты, и звезда Криптона воссияет вновь. |
| Even Krypton's criminally insane, forever trapped in the Phantom Zone... evidence more nobility than the best of the human apes. | Даже психопат и преступник Криптона, навечно запертый в Призрачной Зоне... проявит больше благородства, чем лучшие из этих обезьяних людишек. |
| He is one of Superman's primary enemies, and is responsible for shrinking and stealing Kandor, the capital city of Superman's home planet Krypton. | Внеземной андроид (в большинстве случаев), Брейниак один из основных противников Супермена, ответственный за уменьшение и кражу Кандора, столицы Криптона, родной планеты Супермена. |
| Everything and everyone that I love is here on krypton. | Всё что я когда либо любила - здесь, на Криптоне. |
| I want to tell you guys why I imagined myself on Krypton. | Я хочу объяснить, почему я воображала себя на Криптоне. |
| Superman's parents die on Krypton before the age of one. | Родители Супермена погибают на Криптоне до того, как ему исполнился год. |
| These are weapons that are far more advanced than anything we had on Krypton. | Это оружие гораздо круче, чем то, что было на Криптоне. |
| You might have been able to bully me on Krypton, but not on this planet. | Может ты и мог гонять меня на Криптоне, но только не на этой планете. |
| That's her last tie to krypton. | Это ее последняя связь с Криптоном. |
| Which could be a planet - Krypton. | Она может быть планетой - Криптоном. |
| But between Krypton and Mars, I guess that's old hat for you two. | Но между Криптоном и Марсом, полагаю для вас это не в новинку. |
| The third balloon is filled with krypton gas. | Третий шар наполнен криптоном. |
| Very confusing, considering the effort that LuthorCorp put into scouring the globe to find and destroy anything from Krypton. | Очень странно учитывая усилия Лутркорпа на поиски и ликвидации всего что связано с Криптоном |
| I mean, you should be halfway to krypton by now. | Ты уже должен быть на полпути к Криптону. |
| Back on Krypton, no one was their own man. | Возвращаясь к Криптону, никто не был сам по себе. |
| It's a sister world to Krypton. | Это родственный Криптону мир. |
| He gathered the compound, and was en route to Krypton when a yellow solar flare blinded him, and forced him to drop the stellarium. | Он был уже на пути к Криптону, когда его ослепили вспышки на Солнце, и он потерял большую часть стеллариума. |