| All other neon lamps use mercury with noble gases including krypton, argon, and helium. | В остальных неоновых лампах ртуть используется вместе с инертными газами, включая криптон, аргон и гелий. |
| These occur for the noble gases helium, neon, argon, krypton, xenon, radon and oganesson. | К инертным газам относятся: гелий, неон, аргон, криптон, ксенон, радон и оганесон. |
| The only thing we agreed on was that Krypton was dying. | Мы сошлись в одном, в том, что Криптон погибает. |
| W-what about krypton or brainiac? | А Криптон или Брэйниак...? |
| All of this is Krypton's doing. | Это всё делает Криптон. |
| My name is Kara Zor-El, I'm from Krypton. | Меня зовут Кара Зор-Эл, я с Криптона. |
| You have condemned the sons and daughters of Krypton, including your own. | Ты осудила сыновей и дочерей Криптона, включая и свою собственную. |
| Zor-El saved his child before Krypton's destruction. | Джор-Эл спас своего ребенка до крушения Криптона. |
| Kara, Krypton is gone. | Кара... Криптона больше нет. |
| Previous encounters with people he thought to be fellow Kryptonians, Power Girl (who is, in fact from the Krypton of the Earth-Two universe) and Mon-El, have led to disappointment. | Предыдущие встречи с криптонцами, которых он считал славными малыми, вроде Пауэр Гёрл (которая на самом деле с Криптона вселенной Земли-2) и Мон-Эл, привели к разочарованию. |
| Suppose you had to estimate the force of gravity on Krypton. | Допустим тебе надо вычислить силу гравитации на Криптоне. |
| Your cousin never talks about Krypton. | Твой брат никогда не говорил о Криптоне. |
| You might have been able to bully me on Krypton, but not on this planet. | На Криптоне ты меня здорово изводил, но тут не удастся. |
| When you restore her memory, I don't want her to remember anything about krypton... | Когда будешь восстанавливать её память, сделай так, чтобы она не помнила ничего о Криптоне. |
| Superman's parents die on Krypton before the age of one. | Родители Супермена погибают на Криптоне до того, как ему исполнился год. |
| Which could be a planet - Krypton. | Она может быть планетой - Криптоном. |
| Krypton, I mean. | С Криптоном... я имею в виду? |
| Very confusing, considering the effort that LuthorCorp put into scouring the globe to find and destroy anything from Krypton. | Очень странно учитывая усилия Лутркорпа на поиски и ликвидации всего что связано с Криптоном |
| sadly, that was his legacy on krypton, as well. | К сожалению, то же он сделал и с Криптоном |
| Shall we go through the entire history of Krypton's carnage? | Мы должны вспоминать всю историю боёв с Криптоном? |
| I mean, you should be halfway to krypton by now. | Ты уже должен быть на полпути к Криптону. |
| Back on Krypton, no one was their own man. | Возвращаясь к Криптону, никто не был сам по себе. |
| It's a sister world to Krypton. | Это родственный Криптону мир. |
| He gathered the compound, and was en route to Krypton when a yellow solar flare blinded him, and forced him to drop the stellarium. | Он был уже на пути к Криптону, когда его ослепили вспышки на Солнце, и он потерял большую часть стеллариума. |