| He had 500 kronor, and more, even. | У него было пятьсот крон и даже еще больше. |
| As regards assistance to other States in connection with the implementation of the Resolution, Sweden has contributed a total amount of 400,000 Swedish kronor to the IAEA fund for nuclear security. | Что касается помощи другим государствам в связи с осуществлением резолюции, то Швеция выделила 400000 шведских крон в фонд МАГАТЭ для обеспечения ядерной безопасности. |
| That's just 15 kronor! | Всего за 15 крон! |
| The pavilion is adorned with gold leaf ornamentation with a value of three million Swedish kronor or 14 million Thai baht. | Здание имеет четыре входа, украшено сусальным золотом стоимостью три миллиона шведских крон или 14 миллионов тайских бат. |
| It cost 600 Kronor. | Это стоило 600 крон. |
| It was more than three kronor. | Это было больше, чем три кроны. |
| From that date, all residents can use either kronor or euro in restaurants and shops, as well as in payments of rent and bills. | С этого момента все её жители могут использовать и кроны и евро в ресторанах и магазинах, а также при аренде или оплате счетов. |
| A thermometer costs... 2 kronor. | Градусник стоит... 2 кроны. |
| Sweden was able to maintain better price levels in kroner due to a weakening kronor against the euro (graph 5.2.3). | Благодаря падению курса кроны по отношению к евро Швеции удалось сохранить более благоприятный уровень цен (диаграмма 5.2.3). |