| The Government had allocated 2.1 billion Swedish kronor for such initiatives in the current year. |
В текущем году правительство выделило 2,1 млрд. шведских крон на такие инициативы. |
| A few members of the Centre Party tried to stop the construction in 1973, on the grounds that the cost had risen to 45 million kronor. |
Несколько членов Центристской партии пытались остановить строительство в 1973 году на том основании, что стоимость проекта возросла до 45 миллионов крон. |
| The Government of Sweden, through the Swedish International Development Cooperation Agency, is providing bilateral assistance worth 5,850,000 Swedish kronor, which is nearly US$ 600,000. |
Правительство Швеции через Шведское агентство международного развития оказывает двустороннюю помощь в размере 5850000 шведских крон, что составляет примерно 600000 долл. США. |
| Simon, if I offer you 50 kronor, what do you say? |
Симон, что ты скажешь, если я дам тебе 50 крон? |
| That's just 15 kronor! |
Всего за 15 крон! |