Vera is a successful TV presenter of her own talk show and is about to get married, her significant other is Konstantin, a famous tennis player. |
Вера - успешная телеведущая собственного ток-шоу, собирается замуж, её избранник Константин - известный теннисист. |
Konstantin, if I showed you my hand yesterday, then you showed me yours, as well. |
Константин, если я и показала вчера вам свои карты, ваши мне тоже открылись. |
Kiss me, Konstantin. |
Поцелуй меня, Константин. |
As of June 2015, the ships Chernihiv, Cherkasy and Konstantin Olshansky were not returned to Ukraine. |
По состоянию на июнь 2015 года корабли «Чернигов», «Черкассы» и «Константин Ольшанский» не были возвращены Украине. |
The collegiate registrar Ivan Shiller (Pavel Derevyanko) is sent to the provincial city of N to investigate the disappearance of fraudster Pavel Ivanovich Chichikov (Konstantin Khabensky) from prison. |
Коллежский регистратор Иван Шиллер (Павел Деревянко) отправляется в губернский город N, чтобы расследовать дело об исчезновении из тюрьмы мошенника Павла Ивановича Чичикова (Константин Хабенский). |