| Konstantin, what a long time since we saw each other. | Константин, сколько прошло времени с тех пор, как мы виделись в прошлый раз. |
| The collegiate registrar Ivan Shiller (Pavel Derevyanko) is sent to the provincial city of N to investigate the disappearance of fraudster Pavel Ivanovich Chichikov (Konstantin Khabensky) from prison. | Коллежский регистратор Иван Шиллер (Павел Деревянко) отправляется в губернский город N, чтобы расследовать дело об исчезновении из тюрьмы мошенника Павла Ивановича Чичикова (Константин Хабенский). |
| Thanks to the exceptional quality of its product Beloretsk integrated iron-and-steel works is and will remain the unique enterprise with reputation of supplier of high quality wire products among its consumers both at home and far abroad , as the managing director of the Beloretsk complex Konstantin Nickolin admitted. | Благодаря исключительному качеству своей продукции Белорецкий металлургический комбинат был и остается уникальным предприятием, с высоким реноме поставщика высококлассных метизов среди своих потребителей, как в Отечестве, так и далеко за его пределами , - отметил управляющий директор ОАО БМК Константин Николин. |
| Where's Konstantine with my air support? | Где Константин и поддержка с воздуха? |
| Constantin Alexandrov, Jean-Michel Dupuis, | Константин Александров, Жан-Мишель Дюпюи, |