| He's visiting his girlfriend in Tennessee who works at a Knoxville bookstore. | Он навещает свою подругу в Теннесси, который работает в книжном магазине Ноксвилл. |
| The gentleman you just saw in here was Mr. Johnny Knoxville and we are shooting a movie. | Господа, это был м-р Джонни Ноксвилл, мы снимаем фильм. |
| After the US Open, Tiafoe continued his success on the Challenger tour and reached a second final at Knoxville, losing to Dan Evans. | После Открытого чемпионата США, Тиафо продолжил свой успех на турнирах Challenger и достиг второй финал в Ноксвилл, проиграв Дэну Эвансу. |
| Despite the violent incident at the voting center in Knoxville, which the President is attending to as we speak, we want to assure anyone who's considering not voting that it is not only safe to vote, it is your duty to do so. | Несмотря на кровавого инцидента в центре голосования в Ноксвилл, которую президент посещает как мы говорим, мы хотим заверить любого, кто рассматривает не голосуя что это не только безопасно, чтобы голосовать, это ваша обязанность, чтобы сделать это. |
| Carew, you're a podiatrist in Knoxville. | Карью, ты ортопед в городе Ноксвилл. |
| Costa was born in Knoxville, Tennessee, where she lived for much of her childhood. | Мэри Коста родилась в Ноксвилле, штате Теннесси, где она прожила большую часть своего детства. |
| The tour started on June 10, in Knoxville, TN, with three shows in the U.S. and resumed in July for several shows in Europe. | Летний тур начался 10 июня в Ноксвилле, штат Теннеси, с трех концертов в США, и возобновился в июле для нескольких концертов в Европе. |
| I mean, Luke's tour's on break, but you got a performance in Knoxville, you got six press engagements, you got two radio shows. | Я имею в виду тур Люка на перерыве, но у тебя выступление в Ноксвилле У тебя шесть встреч с прессой, у тебя два радио шоу |
| He first produced and recorded bands in Knoxville on a US$2,700 eight-track recorder that his grandfather bought for him. | Поначалу он продюсировал и записывал группы в Ноксвилле на 8-трековом микшере стоимостью 2,700 $, который купил ему его дедушка. |
| The Welsh tradition in Knoxville is remembered through the Welsh descendants' celebration of Saint David's Day. | Валлийские традиции в Ноксвилле выражаются в праздновании Дня Святого Давида. |
| The first time Knoxville is shot at, it misses him making him extremely nervous. | В Ноксвилла стреляли впервые, и эта осечка сделала его чрезвычайно нервным. |
| Well, there's a B613 switching station outside of Knoxville. | Ну, там находится коммутационная подстанция Би613 недалеко от Ноксвилла. |
| His route of march was from Knoxville to Chattanooga and then along the Coosa toward Fort Strother. | Его путь лежал из Ноксвилла в Чаттанугу, а затем - вдоль Кусы к форту Стротер. |
| The train from Knoxville to Santa Fe takes 34 and a quarter hours. | Поезд от Ноксвилла до Санта-Фе идёт 34 часа 15 минут. |
| After Governor Blount ordered the second draft of Tennessee militia, Cocke, with a force of 2,000 six-month men, once again marched from Knoxville to Fort Strother. | После того как губернатор Блаунт приказал начать второй призыв ополченцев в Теннесси, Кук с силами в 2000 солдат с шестимесячным контрактом ещё раз прошёл путь от Ноксвилла в форт Стротер. |
| Rhoads played his last show on Thursday, March 18, 1982, at the Knoxville Civic Coliseum. | Последний концерт Рэнди состоялся в четверг 18 марта 1982 года в городе Ноксвилл в Knoxville Civic Coliseum. |
| In November he won back to back titles at the Knoxville Challenger and the JSM Challenger. | В ноябре он завоевал титулы на Knoxville Challenger и JSM Challenger, также став финалистом на соревнованиях Cary Challenger и Oracle Challenger. |
| Saint Preux, who currently trains at Knoxville Martial Arts Academy in Knoxville, Tennessee, began to fight professionally at the suggestion of his coach. | Сен-Прю, который тренируется в Knoxville Martial Arts Academy, в Ноксвилле, Теннеси, начал выступать в ММА по совету своего тренера. |
| Lillian is going to a medical conference outside of Knoxville this afternoon. | Лилиан будет на медицинской конференции возле Ноксвилля сегодня днем. |
| I say we round up every last one of them and decorate the trees from here to Knoxville! | И мы украсим их телами каждое дерево отсюда и до Ноксвилля! |
| Collaborator Four: I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. | Соавтор 4: Я видел всех - из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси. |
| Collaborator Four: I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. | Соавтор 4: Я видел всех - из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси. |
| I do bail bonds in Knoxville. | Я работаю поручителем в Ноксвиле. |
| It'll probably take us a couple days to get down to Knoxville. | Может, пару дней в Ноксвиле. |