| I don't know why I'm such a know-it-all. | Не знаю, почему я такая всезнайка. |
| And there's one brilliant professor who's not as much of a know-it-all as you, but he can still, okay, make nuclear bombs out of coconuts. | И еще там есть блестящий ученый, который конечно, не такой всезнайка как ты, но все же, он делает ядерные бомбы из кокосов. |
| So, how come Miss Know-it-all is only telling us about it right now? | А эта всезнайка говорит нам только сейчас. |
| The "know-it-all". | Это - я. "Всезнайка". |
| That know-it-all Monica Breedlove. | Эта всезнайка Моника Бридлав. |