You mean when he first got into your knickers. | Ты имеешь в виду, когда он впервые забрался тебе в трусики. |
"Tony P sniffs kiddy knickers," and so on. | "Тони П. нюхает дамские трусики" и тому подобное. |
No one is leaving here until I get my girl's knickers back! | Никто не уедет отсюда, пока я не получу трусики своей девушки обратно! |
Where's your knickers, girl? | Где твои трусики, детка? |
And the door opened and Headmaster Portley walked in to find me wearing a bandit mask in the middle of his bedroom, my hands filled with his wife's knickers and his most expensive bottle of Brandy. | И дверь открылась и директор Портли вошел и нашел меня одетую в бандитскую маску посреди его спальни, в моих руках были трусики его жены и его дорогая бутылка Брэнди. |
When did she last buy knickers? | Когда она последний раз покупала трусы? |
And if I put those ridiculous knickers on, joke's on me, right? | И если я надену эти нелепые трусы, я стану посмешищем. |
And we're sitting there, talking... and for no particular reason that I could see... she slides off her knickers... and hands them to me and gets out of the car. | Сидим мы в машине, болтаем, и вдруг без всякой на то причины она снимает трусы, вручает их мне и вылезает из машины. |
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} It was YOU in her knickers! | Пусть так, но не он залез к ней в трусы! |
Now get your knickers on, we're leaving. | Натягивай трусы, мы уходим. |
Don't wet your knickers, it's treatable. | Не надо писать в штанишки, это лечится. |
The question is: how did our leprechaun end up buried 20 feet under the street... wearing only his knickers? | Вопрос в том, как наш лепрекон оказался похоронен на глубине 20 футов под дорогой... одетый в одни штанишки? |
He's in his knickers. | Он говорит, что это - штанишки. |
Broken wrist and soiled knickers. | Сломанное запястье и испачканные штанишки. |
Stretch down you knickers a bit. | Спусти немного свои штанишки. |
Dorko in the plaid knickers is going to hit it again and walk some more. | Тупица в девичьих панталонах собирается ударить по нему снова и прогуляться ещё. |
He can afford to pay pop stars to dance around in their knickers. | Он может себе позволить заказывать всяких поп звёзд, чтобы те лично для него плясали в панталонах. |
I'm late with mad hair and can barely breathe in scary knickers. | Опаздываю, на голове бардак плюс едва дышу в этих кошмарных панталонах. |
How dare you show yourselves in knickers in my presence? | Как смеете вы показываться в дамских панталонах в моем присутствии? |
I told you he wanted to get in your knickers. | Я же говорил, что он хочет залезть к тебе в трусишки. |
He was sniffing your knickers? | Он нюхал твои трусишки? |
Mr Longchamp is putting women's knickers in Selfridge's window. | Месье Лонгшо выставил дамские панталоны в витрине Селфреджеса. |
You shouldn't have said that about her big knickers on t'washing line. | Не надо тебе было говорить про ее большие панталоны, которые сохли на веревке. |
It's like how a boy looks at me when he wants to get into my knickers. | Так как мальчик смотрит на меня, когда хочет забраться в мои панталоны. |
He had a chintzy felt hat and a cheap plastic apron and some knickers and that blond hair just sticking out. | У него была низкокачественная шляпа, и дешевый пластиковый передник, и какие-то панталоны, и эти светлые волосы, они просто торчали. |
Now, pull her knickers down. | Теперь сними ее панталоны. |