| Using your dad's cancerous tumours to get into her knickers, mate! | Использовать умирающего отца, чтобы залезть к ней в трусики, чувак! |
| What I'm talking about here is the fact that you managed to get yourself into her knickers. | Я говорю о том факте, что тебе удалось залезть к ней в трусики. |
| Were you sniffing my knickers? | Ты нюхал мои трусики? |
| Her knickers were busier than the escalator in Marks Spencer's. | Трусики у неё были быстрее эскалатора в метро. |
| She'll be dropping her knickers right here the way she's going on. | Такими темпами она сбросит трусики прямо здесь. |
| You're wearing red knickers right now. | Красные трусы на тебе прямо сейчас. |
| For instance, why do blondes wear knickers? | Почему блондинка носит трусы? |
| Darling, if I came in with my knickers on my head... he wouldn't notice. | Дорогая, даже если бы я одела трусы на голову... он бы этого не заметил. |
| Then why are my knickers on inside out? | Тогда почему мои трусы одеты шиворот-навыворот? |
| Now get your knickers on, we're leaving. | Натягивай трусы, мы уходим. |
| Keep your knickers dry, Sally. | Держи свои штанишки сухими, Салли. |
| Do you chat up the girl that washes your knickers? | Ты общаешься с девицей, которая тебе штанишки стирает? |
| Broken wrist and soiled knickers. | Сломанное запястье и испачканные штанишки. |
| Hold onto your knickers. | Держись за свои штанишки. |
| Stretch down you knickers a bit. | Спусти немного свои штанишки. |
| Dorko in the plaid knickers is going to hit it again and walk some more. | Тупица в девичьих панталонах собирается ударить по нему снова и прогуляться ещё. |
| He can afford to pay pop stars to dance around in their knickers. | Он может себе позволить заказывать всяких поп звёзд, чтобы те лично для него плясали в панталонах. |
| I'm late with mad hair and can barely breathe in scary knickers. | Опаздываю, на голове бардак плюс едва дышу в этих кошмарных панталонах. |
| How dare you show yourselves in knickers in my presence? | Как смеете вы показываться в дамских панталонах в моем присутствии? |
| I told you he wanted to get in your knickers. | Я же говорил, что он хочет залезть к тебе в трусишки. |
| He was sniffing your knickers? | Он нюхал твои трусишки? |
| (whistles) Never saw a woman drop her knickers so fast. | Я еще не видел, чтобы женщина так быстро сбросила с себя панталоны. |
| Mr Longchamp is putting women's knickers in Selfridge's window. | Месье Лонгшо выставил дамские панталоны в витрине Селфреджеса. |
| It's like how a boy looks at me when he wants to get into my knickers. | Так как мальчик смотрит на меня, когда хочет забраться в мои панталоны. |
| Listen, it's all very well to moon after a pash, but there comes a time when you have to grow up and find a proper man and get your knickers off! | Слушайте, мечтать, конечно, хорошо, но придёт время и придётся повзрослеть, найти подходящего мужчину и снять свои панталоны! |
| Is that why she didn't have the knickers on? | Это и есть объяснение, почему она не носила панталоны? |