Английский - русский
Перевод слова Knesset

Перевод knesset с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кнессет (примеров 152)
Between 1958 and 1988 the Knesset passed nine Basic Laws, all of which pertained to the institutions of state. С 1958 по 1991 год Кнессет принял девять основных законов, регламентирующих деятельностью высших государственных органов.
A bill to repeal it was before the Knesset and a decision was awaited shortly. Кнессет рассматривает законопроект о его отмене и решение по нему будет принято в ближайшее время.
In 1949, he was elected to the first Knesset on the list of the United Religious Front (an alliance of the four main religious parties). В 1949 году был избран в первый кнессет по списку Объединенного религиозного фронта (альянс четырех основных религиозных партий).
The Knesset amended the Civil Service Law, 5719-1959"), in 1998 to institute affirmative action programs in the Civil Service hiring practices in order to ensure the adequate representation of minority groups. В 1998 году кнессет внес поправку в Закон о государственной службе, Nº 5719-1959") для осуществления программ позитивных действий при найме на гражданскую службу, чтобы обеспечить должное представительство меньшинств.
After elections were called for the second Knesset in 1951, the grouping disbanded into its individual parties that fought the election separately. После того как в 1951 году были началась подготовка к выборам во кнессет второго созыва, список «Объединённый религиозный фронт» распался на отдельные партии, которые участвовали в выборах самостоятельно.
Больше примеров...
Созыва (примеров 23)
1 Although Landau was not an MK during the ninth Knesset, he had previously been an MK for Likud. 1 Хотя Ландау не был депутатом Кнессета 9-го созыва, ранее он был депутатом от партии Ликуд.
Member of 18th Knesset for Kadima. Депутат кнессета 18-го созыва от партии «Авода».
Elections for the twenty-first Knesset will be held on 9 April 2019. Парламентские выборы в кнессет 21 созыва будут проведены досрочно, 9 апреля 2019 года.
After elections were called for the second Knesset in 1951, the grouping disbanded into its individual parties that fought the election separately. После того как в 1951 году были началась подготовка к выборам во кнессет второго созыва, список «Объединённый религиозный фронт» распался на отдельные партии, которые участвовали в выборах самостоятельно.
In the 18th Knesset, Gafni was the chairman of the Knesset's financial committee. В кнессете 18-го созыва Гафни занял пост председателя финансовой комиссии парламента.
Больше примеров...