Перевод knesset с английского на русский

• кнессет
• созыва

Кнессет (примеров 152)

Meridor resurrected his political career in 1981 when he was elected to the Knesset on Likud's list.
Меридор вернулся в политику в 1981 году, когда был избран в кнессет от Ликуда.

In 1961 he became one of leaders of the Liberal Party, for which he was elected to the fifth Knesset.
В 1961 году стал одним из основателей Либеральной партии Израиля, от которой был избран в кнессет 5-го созыва.

Eldad was first elected to the Knesset on the National Union list in 2003, and chaired the Ethics Committee.
Эльдад был впервые избран в Кнессет по списку «Национального Союза» в 2003 году, и стал председателем «Комитета по этике» кнессетa.

NGO Monitor indicated that the Knesset passed, on 22 February 2011, the NGO Funding Transparency Law, which requires non-profit organizations to file a one page quarterly report on any foreign government donations in excess of 20,000 NIS.
НПО "Монитор" отметила, что 22 февраля 2011 года Кнессет принял закон о прозрачности финансирования, который обязывает некоммерческие организации ежеквартально представлять страничный отчет о всех пожертвованиях иностранных государств в размере свыше 20000 шекелей.

He was elected to the ninth Knesset in 1977 for the Likud and again in 1981, 1984 and 1988.
Был избран в кнессет девятого созыва в 1977 году от партии «Ликуд», потом избирался в 1981, 1984 и 1988 годах.

Созыва (примеров 23)

1 Although Landau was not an MK during the ninth Knesset, he had previously been an MK for Likud.
1 Хотя Ландау не был депутатом Кнессета 9-го созыва, ранее он был депутатом от партии Ликуд.

Member of 18th Knesset for Kadima.
Депутат кнессета 18-го созыва от партии «Авода».

In the thirteenth Knesset, he was chairman of the Ethics Committee.
В кнесете 13-го созыва был председателем комиссии по этике.

In 1961 he became one of leaders of the Liberal Party, for which he was elected to the fifth Knesset.
В 1961 году стал одним из основателей Либеральной партии Израиля, от которой был избран в кнессет 5-го созыва.

He was elected to the ninth Knesset in 1977 for the Likud and again in 1981, 1984 and 1988.
Был избран в кнессет девятого созыва в 1977 году от партии «Ликуд», потом избирался в 1981, 1984 и 1988 годах.