| Tehan was a good Kiowa. But all tribes must lose a warrior for the sake of the people. | Тэхон был хорошим Кайова, но всем племенам приходится терять воинов ради блага своего народа. |
| Now what do you want with the Kiowa? | Что вам понадобилось от Кайова? |
| They were among a larger contingent of Plains tribe members to be sent east; in addition to the Cheyenne there were 27 Kiowa, 11 Comanche, and 1 Caddo. | Кроме 35 шайеннов на восток отправили 27 индейцев кайова, 11 команчей и 1 каддо. |
| Your father is a Kiowa. You are a Tehan, a Texan, captured from the whites. | Твой отец из племени Кайова, ты Тэхон, похищенный у белых. |
| Says you speak Kiowa. | Сказал, вы знаете язык Кайова. |
| I would've put the red-headed Kiowa on him and wished good luck. | Нет, я бы посадил на него рыжего Кайову, и пожелал бы ему удачи. |
| The words, "Go to Kiowa," were spoken in a murmuring, musical tone, low and soft, but "I'll stand by you," was very clear, positive and emphatic. | Слова «иди в Кайову» были сказаны шелестящим, музыкальным тоном, тихо и мягко, но слова «я поддержу тебя» были очень ясными, реалистичными и выразительными. |