Перевод kiosk с английского на русский

• киоск
• будка
• ларёк
• Kiosk

Киоск (примеров 45)

On the first floor of the Museum Centre there is an electronic kiosk, containing all the important information about the virtual branch and the working regime of the multi-media cinema.
На первом этаже Музейного Центра установлен электронный киоск, содержащий всю необходимую информацию о Виртуальном филиале и режиме работы мультимедийного кинотеатра.

Facilities at the lake include picnic grounds, a kiosk and a pre-war tea house which was built in 1926.
Услуги на озере включают площадку для пикника, киоск и довоенный чайный домик, который был построен в 1926 году.

Mr. Chairman, this kiosk, where I have enjoyed a coffee and a pastry many times,
Мистер Чермен, этот киоск, где я много раз пил кофе и ел печенье,

The song aired only once in the USSR in the program "The Music Kiosk", because it was banned afterwards the severely critical article by Sergey Obraztsov in the newspaper "Soviet Culture".
Показанная в СССР единственный раз по телевидению в передаче «Музыкальный киоск», песня была запрещена после разгромной статьи Сергея Образцова в газете «Советская культура».

Ten houses were allegedly burnt down and a kiosk destroyed in reprisal by the Sans-Echec (young Tutsi extremists).
После ответной операции, проведенной "не знающими поражений" (молодежная экстремистская организация тутси) было сожжено 10 домов и разрушен киоск.

Будка (примеров 1)

Ларёк (примеров 1)

Kiosk (примеров 8)

The Porteus Kiosk system is open source and available free-of-charge, although a number of commercial services such as custom builds, automatic updates and software upgrades are available.
Система Porteus Kiosk является изданием с открытым исходным кодом и доступна бесплатно, хотя имеется ряд коммерческих сервисов, таких как пользовательские сборки, автоматические и ручные обновления программного обеспечения.

Porteus Kiosk can be installed to CD/DVD, USB flash drive, hard drive, or any other bootable storage media such as Compact Flash or SD/MMC memory cards.
Porteus Kiosk можно установить на CD/DVD, USB-накопитель, жёсткий диск или на любые другие загрузочные носители, такие как Compact Flash или SD/MMC-карты памяти.

Porteus Kiosk is a specialized edition of the Porteus operating system, a minimalist Linux distribution for web-only terminals with Firefox (or Google Chrome, Chromium or Opera, set upon installation) as the sole application.
Porteus Kiosk - специализированное издание операционной системы Porteus, в качестве единственного приложения - минималистский дистрибутив Linux для веб-терминалов с Mozilla Firefox (или Google Chrome, Chromium или Opera, установленный при установке).

Kiosk software a system and user interface software designed for a kiosk or Internet kiosk.
ПО (программное обеспечение) Kiosk - системное и пользовательское программное обеспечение, разработанное для киоска или интернет-киоска.

Email or text alerts may be automatically sent from the kiosk for daily activity reports or generated in response to problems detected by the software.
Оповещения по электронной почте или обычным текстом могут быть автоматически отправлены Kiosk в виде ежедневных отчётов или как реакция на возникшую проблему.