Перевод kiosk с английского на русский

• киоск
• будка
• ларёк
• Kiosk

Киоск (примеров 45)

Not one single public service was functioning; not one modest eating place or kiosk was operating.
Ни одна государственная служба не работала; ни одно скромное заведение, где можно было бы поесть, или киоск не функционировали.

I sold the kiosk for half of what I paid.
Я продала киоск за полцены.

On the night of 9 September 2005, Ms. Z. Tokhtonazarova and Ms. E. Mamazhanova broke into Ms. A. Osmonova's kiosk and stole goods valued at 1,580 soms.
В ночь на 9 сентября 2005 года Тохтоназарова З. и Мамажанова Е., тайно проникнув в коммерческий киоск Осмоновой А., похитили товары на сумму 1580 сомов.

Kiosk in the best part of town!
Киоск в лучшей части города!

The Bolian woman who runs the jumja kiosk.
Болианка, которая открыла киоск с джамджей.

Будка (примеров 1)

Ларёк (примеров 1)

Kiosk (примеров 8)

The Porteus Kiosk system is open source and available free-of-charge, although a number of commercial services such as custom builds, automatic updates and software upgrades are available.
Система Porteus Kiosk является изданием с открытым исходным кодом и доступна бесплатно, хотя имеется ряд коммерческих сервисов, таких как пользовательские сборки, автоматические и ручные обновления программного обеспечения.

Porteus Kiosk is a specialized edition of the Porteus operating system, a minimalist Linux distribution for web-only terminals with Firefox (or Google Chrome, Chromium or Opera, set upon installation) as the sole application.
Porteus Kiosk - специализированное издание операционной системы Porteus, в качестве единственного приложения - минималистский дистрибутив Linux для веб-терминалов с Mozilla Firefox (или Google Chrome, Chromium или Opera, установленный при установке).

Kiosk software a system and user interface software designed for a kiosk or Internet kiosk.
ПО (программное обеспечение) Kiosk - системное и пользовательское программное обеспечение, разработанное для киоска или интернет-киоска.

The first standard public telephone kiosk introduced by the United Kingdom Post Office was produced in concrete in 1920 and was designated K1 (Kiosk No.).
Первый тип подобных телефонных будок, созданный в 1920 году под патронажем почтового управления (GPO), получил название K1 (Kiosk 1).

Email or text alerts may be automatically sent from the kiosk for daily activity reports or generated in response to problems detected by the software.
Оповещения по электронной почте или обычным текстом могут быть автоматически отправлены Kiosk в виде ежедневных отчётов или как реакция на возникшую проблему.