Перевод kiosk с английского на русский

• киоск
• будка
• ларёк
• Kiosk

Киоск (примеров 45)

Well, I'm down to a kiosk, thanks to that place.
Ну, теперь у меня киоск, Спасибо этому месту

Mr. Chairman, this kiosk, where I have enjoyed a coffee and a pastry many times,
Мистер Чермен, этот киоск, где я много раз пил кофе и ел печенье,

Peter, I was at an outdoor mall today, and there was a kiosk selling little remote control cars.
Питер, я гулял сегодня на ярмарке, и так был киоск, продававший маленькие машинки на радиоуправлении.

Another kiosk is being developed for 2005 as CSA continues to pursue partnerships with museums.
По мере развития партнерских связей ККА с музеями еще один киоск готовится к открытию в 2005 году.

Now we're at the kiosk by the métro.
Вот и газетный киоск, он прямо у входа в метро.

Будка (примеров 1)

Ларёк (примеров 1)

Kiosk (примеров 8)

The Porteus Kiosk system is open source and available free-of-charge, although a number of commercial services such as custom builds, automatic updates and software upgrades are available.
Система Porteus Kiosk является изданием с открытым исходным кодом и доступна бесплатно, хотя имеется ряд коммерческих сервисов, таких как пользовательские сборки, автоматические и ручные обновления программного обеспечения.

Porteus Kiosk can be installed to CD/DVD, USB flash drive, hard drive, or any other bootable storage media such as Compact Flash or SD/MMC memory cards.
Porteus Kiosk можно установить на CD/DVD, USB-накопитель, жёсткий диск или на любые другие загрузочные носители, такие как Compact Flash или SD/MMC-карты памяти.

Porteus Kiosk is a specialized edition of the Porteus operating system, a minimalist Linux distribution for web-only terminals with Firefox (or Google Chrome, Chromium or Opera, set upon installation) as the sole application.
Porteus Kiosk - специализированное издание операционной системы Porteus, в качестве единственного приложения - минималистский дистрибутив Linux для веб-терминалов с Mozilla Firefox (или Google Chrome, Chromium или Opera, установленный при установке).

The first standard public telephone kiosk introduced by the United Kingdom Post Office was produced in concrete in 1920 and was designated K1 (Kiosk No.).
Первый тип подобных телефонных будок, созданный в 1920 году под патронажем почтового управления (GPO), получил название K1 (Kiosk 1).

Other features allow for remote updates of the kiosk's content and the ability to upload data such as kiosk usage statistics.
Другие возможности предусматривают удалённое обновление контента Kiosk'а и загрузку данных, таких как статистику использования ПО Kiosk также должен обеспечивать пользователям возможность использования тачскрина.