| You guys eat kimchi all day long? | Девчат, вы весь день едите кимчи? |
| 'Do you know kimchi?' at least a hundred times. | Вы пробовали кимчи? - не меньше ста раз. |
| And residential districts are equipped with food-processing factories like ricecooking shops or kimchi factory and morning and evening shops so that women may be freed from the heavy burden of cooking and other household chores to participate in public life. | Все жилые районы оснащены предприятиями питания, такими, как фабрики-кухни по приготовлению риса или кимчи и работающими по утрам и вечерам магазинами, чтобы избавить женщин от тяжелого бремени приготовления пищи и других домашних дел и дать им возможность участвовать в общественной жизни. |
| Now the secret behind his Kimchi is revealing. | Теперь секрет его кимчи раскрыт. |
| Kimchi fried rice would be... | Жареный рис с кимчи! Эээ... |
| Anyway, for Koreans, kimchi is literally out of this world. | Так или иначе, для корейцев, кимчхи, буквально, не из этого мира. |
| Were you that upset for my scolding you for not eating kimchi? | Ты обиделся, когда я тогда накричал на тебя за то, что ты не ел кимчхи? |
| I haven't been able to eat kimchi since then | Я никогда после этого не ел кимчхи |
| Kimchi is the right answer, from the audience. | Кимчхи - это правильный ответ из зала. |
| You made a kimchi fermenter too? | Ты даже заставил бродить кимчхи? |