| Members of the Butler family lived in Kilkenny Castle until 1935. |
Главы семьи проживали в замке Килкенни до 1935 года. |
| The Atlantic's Katie Kilkenny called the show "a welcome return to the civic hero for DC". |
Кейти Килкенни, критик из The Atlantic, написала, что «это долгожданное возвращение гражданского героя в DC. |
| In 1362, he slew 600 of Mac Murrough's followers at Teigstaffen (County Kilkenny). |
В 1362 году граф Ормонд перебил более 600 ирландцев из МакМурроу в Тискоффене (графство Килкенни). |
| Unlike previous generations, he did not live in the family seat of Kilkenny Castle as his son inherited it directly from his uncle. |
В отличие от предыдущих поколений, он не жил в родовом поместье в замке Килкенни, который его сын Джордж, лорд Оссори, унаследовал непосредственно от своего дяди в 1919 году. |
| His father was Irish, and he spent half of his childhood in Ireland in Cork and Kilkenny. |
Отец Лукаса был ирландцем, и он провёл половину своего детства в Ирландии в городах Корк и Килкенни, поэтому он никогда не чувствовал Данию своей родиной. |