Английский - русский
Перевод слова Kilkenny

Перевод kilkenny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Килкенни (примеров 40)
On 20 March 1489, King Henry VII appointed him High Sheriff of County Kilkenny. 20 марта 1489 года король Англии Генрих VII Тюдор назначил Пирса Батлера высшим шерифом графства Килкенни.
After a mission of 3 years in Britain he returned to Ireland, and evangelized further in various parts of Leinster, especially at Dysart (presently in County Kilkenny), Killiney (Tubberboe), and Brandon Hill. После трехлетней миссии в Британии он вернулся в Ирландию и многих обратил в христианство в разных частях Лейнстера, особенно в Дисарте (графство Килкенни), Киллини (Туббербо) и Брэндон Хилле.
He made regular visits to the city of Kilkenny in Ireland, where the former principal seat of his family, Kilkenny Castle, was located. Он совершал регулярные поездки в город Килкенни в Ирландии, где находился замок Килкенни, основная резиденция его семьи.
Petronilla was then flogged and eventually burnt at the stake on 3 November 1324, in Kilkenny, Ireland. Затем Петрониллу выпороли и в конце концов сожгли заживо З ноября 1324 года в городе Килкенни, Ирландия.
He brought several players with him from Kilkenny, with many others signing from Kildare County and other First Division clubs. Он привёл нескольких игроков из «Килкенни», многие другие пришли из «Килдэр Каунти» и других клубов Первого дивизиона.
Больше примеров...
Килкенни (примеров 40)
Members of the Butler family lived in Kilkenny Castle until 1935. Главы семьи проживали в замке Килкенни до 1935 года.
The patrimony of the Butlers of Ormond encompassed most of the modern counties of Tipperary, Kilkenny and parts of County Carlow. Родовые владения Батлеров, графов Ормонд, находились на большей части графства Типперэри, Килкенни и частично Карлоу.
The Brigantes were the only Celtic tribe to have a presence in both England and Ireland, in the latter of which they could be found around Kilkenny, Wexford and Waterford. Бриганты были единственным кельтским племенем, которые расселились и в Британии, и в Ирландии; в последней они могли обитать вокруг Уэксфорда, Килкенни и Уотерфорда.
The ancient Osraige inhabited the fertile land around the River Nore valley, occupying nearly all of what is modern County Kilkenny and the western half of neighbouring County Laois. Осрайге занимало плодородные земли вокруг реки Нор, на территории практически всего современного графства Килкенни и западной части графства Лиишь.
The top tier of the structure consists of the Kilkenny County Council, which has 26 elected councillors, of which Kilkenny elects seven. Местное самоуправление в регионе представляет Совет графства Килкенни, состоящий из 26 депутатов, включая председателя.
Больше примеров...