Перевод kilkenny с английского на русский

• килкенни
• Килкенни

Килкенни (примеров 40)

They always had large areas of land in counties Kilkenny and Tipperary, and now were able to become the largest landowners in the south-east.
Они всегда владели большими земельными участками в графствах Килкенни и Типперэри, а теперь смогли стать крупнейшими землевладельцами на юго-востоке Ирландии.

Besides being in the possession of major lands in the Irish counties of Kilkenny and Tipperary, he owned 72 manors in England, making him one of the richest subjects in the realm.
Помимо его владений в ирландских графствах Килкенни и Типперэри, ему принадлежало 72 поместья в самой Англии, что делало его одним из самых богатых подданных в английском королевстве.

Kilkenny Airport is a small airport located just 1.5 km West of Kilkenny.
Авиационный транспорт представлен небольшим аэропортом с 1,5-километровой взлетной полосой, который находится чуть западнее города Килкенни.

The top tier of the structure consists of the Kilkenny County Council, which has 26 elected councillors, of which Kilkenny elects seven.
Местное самоуправление в регионе представляет Совет графства Килкенни, состоящий из 26 депутатов, включая председателя.

A marriage between a man of Norman blood and a woman of Gaelic ancestry was in violation of the Statutes of Kilkenny.
Брак между мужчиной англо-нормандских кровей с женщиной-ирландкой считался нарушением Статутов Килкенни 1367 года.

Килкенни (примеров 40)

On 20 March 1489, King Henry VII appointed him High Sheriff of County Kilkenny.
20 марта 1489 года король Англии Генрих VII Тюдор назначил Пирса Батлера высшим шерифом графства Килкенни.

In 1225 he founded the Dominican Priory of the Holy Trinity in Kilkenny and began the construction of Carlow and Ferns castles.
В 1225 году Уильям Маршал основал доминиканский монастырь Святой Троицы в Килкенни и начал строительство замков Карлоу и Фернс.

She won a second-place award for Girl's Vocal Solo at the 2012 Kilkenny Music Festival supported Runaway GO at a gig in Nenagh Arts Centre on 9 June 2012.
В 2012 году она вышла на второе место на Музыкальном фестивале Килкенни за вокальное соло среди девушек, исполненное при поддержке группы «Runaway GO» на концерте 9 июня в Центре искусств Нины.

Petronilla was then flogged and eventually burnt at the stake on 3 November 1324, in Kilkenny, Ireland.
Затем Петрониллу выпороли и в конце концов сожгли заживо З ноября 1324 года в городе Килкенни, Ирландия.

Although the season did not begin well for Scully and Kilkenny, the side performed excellently during the second half of the season, eventually just missing out on a place in the promotion play-off.
Несмотря на то, что сезон начался нехорошо для Скалли и «Килкенни», клуб наверстал во второй половине сезона, но в итоге упустил место в плей-офф за повышение.