Перевод kiefer с английского на русский

I know you want me to believe that Andy is kiefer doozy -

Я знаю, ты хочешь, чтобы я поверила, что Энди - это Кифер Дузи.

Kiefer, his team, everyone, they're all dead.

Кифер, его группа, целиком - они убиты.

Kiefer sutherland might have somethin' to say over here.

Кифер Сазерленд должен здесь что-то сказать.

Kiefer, his team, everyone, they're all dead.

Кифер, его команда, все, они все погибли.

Kiefer said it was, in fact, the interaction between the characters that prompted him to take the pilot.

Кифер сказал, что, на самом деле, взаимодействие персонажей побудило его взяться за пилот.

Don't feel threatened by Kiefer.

Тоби, у тебя нет причин бояться Кифера.

Yes, he's bringing in Al Kiefer.

Да, он пригласил Аль Кифера.

David, I want an internal investigation into Daniel Kiefer and his team.

Дэвид, начните внутреннее расследование Дэниела Кифера и его группы.

I was telling her about Kiefer's numbers.

Я только что рассказал ей о цифрах Кифера.

David, I want an internal investigation into Daniel Kiefer and his team.

И, кроме того, нужно провести внутреннюю проверку Даниэла Кифера и его команды.

She's got a date with Topher Kiefer.

У неё свидание с Тофером Кифером.

Sit with Kiefer, let me know when to listen.

Вы сядете с Кифером и дадите мне знать, что стоит выслушать.

Joey Lucas says she's not with Kiefer anymore.

Джоуи Лукас сказала, что она рассталась с Кифером.

Sir, this lunch with Al Kiefer...

Сэр, этот ланч с Алем Кифером?

Okay, Mom's moving to Patty's table 'cause there's no way I'm not sitting next to Kiefer Sutherland.

Так, маму пересажу за стол к Патти, потому что не могу допустить, чтобы не я сидела рядом с Кифером Сазерлендом.

I owe Kiefer everything: Tonio's the name of a guy who gets killed in the first episode.

Я обязан Киферу всем: Тонио зовут парня, который погибает в первом эпизоде.

This morning, Richter told Major Kiefer he wants reprisals as a warning not to help the resistance.

Утром Рихтер сказал майору Киферу, что устроит расправу как предупреждение тем, кто помогает Сопротивлению.

In 2006, 24 won Emmy awards for Outstanding Drama Series, accepted by Surnow and his fellow producers, including Robert Cochran, and Outstanding Lead Actor Kiefer Sutherland, who also won a Golden Globe.

В 2006 году, «24 часа» принёс премии «Эмми» за лучший драматический сериал, принятые Сурноу и его партнёрами продюсерами, включая Роберта Кокрана, и за лучшую мужскую роль Киферу Сазерленду, который также выиграл «Золотой глобус».

You've turned 180 degrees on Kiefer.

Ты изменил свое отношение к Киферу.

Debut MotoGP season is over for Vladimir Leonov, a Viessmann Kiefer Racing pilot and the only Russian in MotoGP 250cc.

В квалификации Гран При Валенсии Владимир Леонов показал 22-й результат, а в гонке финишировал 17-м - всего в двух позициях от очковой группы. По итогам первенства 22-летний россиянин набрал девять очков и занял 24-ю строчку в турнирной таблице.

The Vector Kiefer Racing rider underwent an operation last week after fracturing his right elbow in the Moto2 race in Qatar, and will be fit and ready for the next round at Jerez.

Гран При Валенсии стал не только финальным этапом нынешнего сезона, но и последней гонкой в истории класса 250 куб. см, просуществовавшего с самого первого года проведения чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам, который впервые был разыгран ровно 60 лет назад.