Английский - русский
Перевод слова Khutor

Перевод khutor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хутор (примеров 14)
The time passed and Kumyk families started living in the khutor and they called the Cossack simply "Kostik", then the name transformed into "Kostek". Со временем, в хутор стали подселяться кумыки, и казака они просто называли Костик, а затем имя преобразовалось в Костек.
Konygin khutor was founded in 1788 and for a long time the settlement hadn't had its own church, so its inhabitants had to go for six kilometers to Razdorskaya village - to the Church of Our Lady of the Don. Хутор Коныгин был основан в 1788 году и долгое время хутор не имел собственной церкви, поэтому его жители ходили на богомолье за шесть километров в станицу Раздорскую - в храм Донской иконы Божией Матери.
Block trains (trains not sorted at the Khutor-Mikhailovsky transfer station) Маршрутные поезда (поезда, не сортируемые на перевалочной станции Хутор Михайловский)
In 1691 he received the deed on the khutir with pond, forest, pastures and hayfields. 1691 году он получил жалованную грамоту на хутор с прудом, лесом, выпасом и сенокосами.
The first written mention about Drabiv was made in 1680th year, when rich cossack and later Pereyaslav Colonel Ivan Myrovych had taken lands with small khutir, (which was there for a long time before) from a free military steppe on the river Zolotonoshka. Первые сведения о Драбове относятся к 1680 году, когда богатый казак, позднее переяславский полковник Иван Мирович захватил над рекой Золотоношкой на свободном военной степи земли, где уже издавна стоял небольшой хутор.
Больше примеров...