| In 1923 some inhabitants were to resettled to khutor (hamlet) near the forest, where distillery of Smirnov was situated. | В 1923 году часть жителей была выселена на хутор, угол леса, где находился спиртзавод Смирнова. |
| Konygin khutor was founded in 1788 and for a long time the settlement hadn't had its own church, so its inhabitants had to go for six kilometers to Razdorskaya village - to the Church of Our Lady of the Don. | Хутор Коныгин был основан в 1788 году и долгое время хутор не имел собственной церкви, поэтому его жители ходили на богомолье за шесть километров в станицу Раздорскую - в храм Донской иконы Божией Матери. |
| The conceptual plan - Master Plan - of the Alpine Ski Resort Rosa Khutor has been developed by a well-known Canadian company Ecosign Mountain Resort Planners Ltd. | Разработчиком концепции строительства горнолыжного курорта «Роза Хутор» стала известная канадская компания «Экосайн Маунтен Ресорт Плэннерс Лтд.» («Ecosign Mountain Resort Planners Ltd.», Canada). |
| In 1923 the khutir was merged with the city of Kiev. | В 1923 году хутор был включён в состав города Киев. |
| Block trains (trains not sorted at the Khutor-Mikhailovsky transfer station) | Маршрутные поезда (поезда, не сортируемые на перевалочной станции Хутор Михайловский) |