Английский - русский
Перевод слова Khanate

Перевод khanate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ханство (примеров 28)
In summer of 1781, his army conquered Gilan khanate and its ruler Hidayat khan was forced to escape to Fatali Khan and ask for a help. Летом 1781 года его войска заняли Гилянское ханство, а её правитель Хидаят-хан вынужден был бежать к Фатали-хану и просить у того помощи.
The Shirvan Khanate was finally annexed by Russia in 1805. Карабахское ханство было присоединено к России в 1805 году.
150 years later Catherine II of Russia conquered the Crimean Khanate, put an end to the Cossack Siet and brought forth the agony of the Polish Commonwealth. Через 150 лет царица России Екатерина Вторая завоевала Крымское ханство, ликвидировала Запорожскую Сечь и сыграла решающую роль в упадке Речи Посполитой.
Khanate was ruled by the supreme council known as "Kat" in Lak or "Divan" where viziers, main qadis, warlords and the ruler participated in the meetings. Ханство управлялось верховным советом, известным на лакском как «кьатl», а на персидском как «диван», в заседаниях которого участвовали визири, кадии, военачальники и правитель.
I spend my Khanate embracing enemy cultures. Всё своё Ханство я принимал культуру врагов.
Больше примеров...
Каганат (примеров 2)
This confirmed the inclusion of Chechens in the Khazar Khanate, to which they were loyal. Это подтверждает включение чеченцев в Хазарский каганат, которому они очевидно были лояльны.
The Khanate does not guide my heart? Каганат не управляется моим сердцем?
Больше примеров...
Ханов (примеров 2)
One notable figure is Khurshidbanu Natavan (1830-97), the daughter of the last khan of the Karabakh khanate. Одной из выдающихся личностей страны стала Хуршидбану Натаван (1830 - 1897), дочь последнего из карабахских ханов.
Also, for some time he lived at the court of one of the Shirvan Khanate - Garakhan. Также он некоторое время живёт при дворе одного из ширванских ханов - Гарахана.
Больше примеров...