Перевод kenzo с английского на русский

We were pleased to hear the comprehensive and very instructive briefing by Mr. Kenzo Oshima on the matter.

Мы с удовлетворением выслушали всеобъемлющий и весьма содержательный брифинг г-на Кэндзо Осимы по этому вопросу.

The Council received a briefing by the Permanent Representative of Japan and Head of the mission, Kenzo Oshima.

Совет заслушал брифинг Кэндзо Осимы, Постоянного представителя Японии и главы миссии.

The mission will be led by Kenzo Oshima of Japan.

Эту миссию возглавит Кэндзо Осима (Япония).

We would like to acknowledge the work of Ambassador Kenzo Oshima, Permanent Representative of Japan, whose leadership was decisive in this task.

Мы хотели бы отметить работу Постоянного представителя Японии посла Кэндзо Осимы, чье руководство сыграло решающую роль в выполнении этой задачи.

The building which houses the Yokohama Museum of Art was designed by Kenzo Tange, the Japanese architect who won the 1987 Pritzker Prize for architecture.

Здание Музея Искусств Иокогамы спроектировано Кэндзо Тангэ, японским архитектором, выигравшим в 1987 году Притцкеровскую премию по архитектуре.

Using Fellicci's computer, Kenzo unseals the door to Karne's airlock.

С помощью компьютера Феличчи, Кендзо удаётся разблокировать дверь шлюза Карна.

Kenzo Takada was born in Japan and moved to Paris in 1964 to start his fashion career.

Кендзо Такада родился в Японии и переехал в Париж в 1964 году, чтобы начать свою карьеру в мире моды.

Initially, only Kenzo can enter the base as Karne and Matlock's airlock doors are sealed.

Первоначально только Кендзо может войти на базу, так как двери шлюза Карна и Мэтлока заблокированы.

We have valued Kenzo Oshima as a colleague and welcome Jan Egeland as the new head of that important Office.

Мы высоко ценили Кендзо Осиму как своего коллегу и приветствуем Яна Эгеланна в качестве нового главы этого важного Управления.

We recognize that the Working Group has been working hard under the chairmanship of Ambassador Kenzo Oshima of Japan.

Мы сознаем, что Рабочая группа под руководством посла Кендзо Осимы, Япония, напряженно работает.

Kenzo will be the one to find that shoe on the other side.

Кензо нашел бы ее на другом берегу.

Sometimes isn't something Kenzo can say for himself though.

Временами Кензо не может самостоятельно выразить свои чувства.

because Kenzo would never say anything.

Потому что Кензо никогда ничего не говорил.

On 15 May 2013, Kenzo's troops, including child soldiers, led members of other local militias in an attack on the Congolese army base in Beni town to liberate prisoners and loot weapons.

15 мая 2013 года войска Кензо, включая детей-солдат, повели членов других местных повстанческих групп в атаку на конголезскую военную базу в городе Бени в целях освобождения заключенных и захвата оружия.

In 2002, the then Emergency Relief Coordinator, Kenzo Oshima, requested Mr. Deng to advise the United Nations humanitarian system on when an IDP should no longer be considered as such.

В 2002 году г-н Кензо Ошима, исполнявший тогда функции Координатора чрезвычайной помощи, попросил г-на Денга проконсультировать систему гуманитарных учреждений Организации Объединенных Наций о том, когда ВПЛ перестают считаться таковыми.

In 2016, Harrier starred in "The Realest Real", a short film for luxury French fashion brand Kenzo directed by Carrie Brownstein.

В 2016 году Харриер снялась в короткометражном фильме режиссёра Кэрри Бронштейна «The Realest Real» для французского модного бренда Kenzo.

Also in Paris he was never involved in designing interiors of private houses and boutiques as well as visual merchandising for Kenzo, Sonia Rykiel, Galeries Lafayette and many others.

Так же в Париже никогда не занимался оформлением частных интерьеров, бутиков и витрин: Kenzo, Sonia Rykiel, Galeries Lafayette и многие другие.

On March 20, 2018, Kenzo revealed Britney Spears as the face of its new 'La Collection Memento No. 2' campaign.

20 марта 2018 года Kenzo выбрала Бритни Спирс лицом новой коллекции под названием «La Collection Memento No. 2».

In 2016, Kenzo announced its collaboration with H&M. Kenzo X H&M collection was released on November 3, 2016.

В 2016 году Kenzo анонсировала выпуск совместной коллекции с брендом H&M. Эта коллекция поступила в продажу 3 ноября 2016 года.