Перевод keaton с английского на русский

But you say you saw Keaton die.

Ты говоришь, что видёл, как Китон умёр.

I gave you a job to do, Dr. Keaton.

Я дала Вам задание, доктор Китон.

The great Michael Keaton attacks each new role with the ferocity of a hungry brown bear.

Великолепный Майкл Китон атакует каждую новую роль, как свирепый голодный бурый медведь.

Oscar Keaton has barricaded himself inside his house, and Jake doesn't know.

Оскар Китон забаррикадировался в своём доме, и Джейк не знает.

Keaton is the founder of Paraspot, a microblogging service with over 100 million registered users.

Китон - основатель Параспот, сервиса микроблогов с сотней миллионов зарегистрированных пользователей.

Reade, pair up with Keaton, try and retrace Shepherd's movements post-Bangkok.

Рид, вместе с Китоном отследите передвижения Шепард после Бангкока.

You really have the Keaton voice down.

У тебя и правда получается быть Китоном.

I'm really sorry I pretended to be Keaton for the last 12 years.

Я действительно сожалею, что притворялся Китоном в течение последних 12 лет.

I'm ashamed I ever called you Alex P. Keaton.

Мне аж стыдно, что я тебя назвала Алексом П. Китоном.

He was Buster Keaton before he became Chaplin.

Он был Бастером Китоном перед тем как стать Чаплином.

This is not Chaplin and Keaton.

Речь не о Чаплине и Китоне.

What do you think about Keaton now?

Что ты теперь думаешь о Китоне?

We're up to our eyeballs in Oscar Keaton.

Мы полностью сосредоточены на Оскаре Китоне,

About a Dean Keaton, mostly.

В основном о Дине Китоне.

I thought about Keaton.

Я подумал о Китоне.

Wouldn't that description also apply to Oscar Keaton?

Не подходит ли это описание и Оскару Китону?

Bale to Keaton, why don't you set a good example by keeping your mind on the mission?

Бэйл Китону, почему бы вам не подать хороший пример, сосредоточившись на миссии?

Although Comique produced some of the best short pictures of the silent era, in 1918 Arbuckle transferred his controlling interest in the company to Buster Keaton and accepted Paramount's $3 million offer to make up to 18 feature films over three years.

Хоть «Comique» и произвела некоторые из лучших короткометражных картин, в 1918 году Арбакл передал управление компанией Бастеру Китону и свой контракт с Paramount на сумму $3 миллиона, а также право снять до 18 художественных фильмов в течение 3-х лет.

Dean Keaton was under indictment seven times while he was on the force.

Дину Китону семь раз предъявляли обвинение за время службы в полиции.

Ella, would you please get Mr. Keaton some water?

Я плачу тебе, чтобы ы был в здравом уме. Элла, принесите мистеру Китону воды.

I'm taking the children to see the new Buster Keaton.

Я свожу детей посмотреть на нового Бастера Китона.

The last number from a Dennis Keaton is, City Chic Escorts.

Последний звонок от Денниса Китона, Сити Чикс Эскортс.

You know, I reread a few of Keaton's e-mails.

Вы знаете, я перечитал несколько писем Китона.

The good one, with Michael Keaton.

Нет, она написала от Майкла Китона.

And when Schmidt got his disgusting chubby hands on Keaton's letter, his life changed forever.

И когда Шмидт взял письмо Китона своими грязными ручонками, его жизнь изменилась навсегда.