| Mario Kart 8 Deluxe reintroduces arena-style tracks. |
Mario Kart 8 Deluxe представляет треки в стиле арены. |
| Musgrave stated that the ultimate goal of the game was to make it "run as fast" as Mario Kart 64, which proved difficult during development as the latter game utilized sprites of characters whereas Diddy Kong Racing used fully 3D models. |
Масгрейв рассказал, что главной целью разработки было желание добиться того, чтобы игра «бегала так же быстро» как Mario Kart 64, что было довольно сложным, поскольку Mario Kart 64 использовала спрайты для персонажей, а Diddy Kong Racing - полностью трехмерные модели. |
| The first title in the Mario Kart series is Super Mario Kart which was released for the Super Nintendo Entertainment System in 1992. |
Первая игра в серии Mario Kart - Super Mario Kart, выпущенная для системы развлечений Super Nintendo в 1992 году. |
| The mode also includes single-player VS races and CPU controlled players to compete in VS races as well since Mario Kart DS (except for Mario Kart 7). |
Этот режим также включает в себя одиночные гонки VS и игроков, управляемых процессором, чтобы участвовать в гонках VS, также начиная с Mario Kart DS (за исключением Mario Kart 7). |
| For example, using certain figurines with Mario Kart 8 or Mario Kart 8 Deluxe unlocks Mii costumes based on the corresponding character. |
Например, использование определённых фигурок в Mario Kart 8 или Mario Kart 8 Deluxe разблокирует костюмы для аватаров-Miiruen в стиле прочитанной фигурки. |