| Mario Kart 8 added a fifth difficulty level: 200cc. | Марио Карт 8 добавил пятый уровень сложности: 200 куб. |
| So in between levels of Mario Kart, can you and little baby Gilbert maybe keep an eye out? | Так что между прохождениями уровней Марио Карт, не могли бы вы с малышом Гилбертом поискать его в округе? |
| The kart doesn't control you. | Не карт управляет тобой. |
| This kart is already in the A-league. | Этот карт уже в А-Лиге. |
| The only way to join the circuit is to get a kart. | Единстенный способ присоединится к гонкам, так это приобрести карт. |
| Starting with Mario Kart Wii, there is a time limit for each battle. | Начиная с Mario Kart Wii, существует ограничение по времени для каждой битвы. |
| IGN gave the game an 8 out of 10 rating, stating that "Cars 2 is a great multiplayer game that rivals Mario Kart." | IGN поставил 8 из 10, заявив, что Тачки 2 - потрясающая многопользовательская игры, не уступающая «Mario Kart». |
| McCall praised the wide range of audio in the game, including its voice acting and soundtrack; he heralded the music as "interesting" and "fitting" to its race tracks, also considering it superior to that of Mario Kart 64. | МакКолл похвалил весь звук в игре, включая голосовое озвучивание и саундтрек; он отметил музыку как «интересной» и «подходящей» для гоночных треков игры, и также счёл что она превосходит музыку в Mario Kart 64. |
| An indirect sequel titled Crash Nitro Kart was released in 2003 for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance and N-Gage and was the first game in the Crash Bandicoot series to feature full motion video. | В 2003 году для приставок PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance и N-Gage было выпущено косвенное продолжение под названием Crash Nitro Kart, и оно стало первой игрой из серии Crash Bandicoot, в которой появились FMV-ролики. |
| Unlike Sega Rally Championship, Mario Kart 64 focus only some racing and the items used. | В отличие от Sega Rally Championship, игра Mario Kart 64 сфокусирована только на гонках и использовании предметов. |
| In 1991, he won the Kantou National Cup Kart Championship. | В 1991 он выиграл национальный кубок чемпионата по картингу в Канто. |
| In 2011 he won the German Kart Championship (KF1), winning all five final races. | В 2011 году он выиграл чемпионат Германии по картингу (KF1), завоевав первое место на всех пяти финальных гонках. |
| Ivan Tachkov races in the Mini Kart class, he became a Republic Champion last year. | На прошлом году он стал републиканским чемпионом страны по картингу. Сейчас он состезается в KF-3 классе. |
| Born in Sabadell, Gené finished runner-up in the 1987 Catalan Kart Championship (National Class) at the age of 13; he would win both this and the National Class Spanish Kart Championship in 1988. | В 1987 году Марк Жене стал вице-чемпионом каталонского чемпионата по картингу (Национальный класс) в возрасте 13 лет; он выиграл этот чемпионат и национальный класс испанского чемпионата по картингу в 1988. |
| After several years in the junior kart series, Schneider won the 1980 German Kart championship. | После нескольких лет в младших картинговых сериях в 1980 Шнайдер выиграл Чемпионат Германии по картингу. |