| While I'm sure it's been really helpful for her to have you here playing Super Mario Kart for 14 hours a day... | Я уверена, что ты очень помогаешь ей, играя в Супер Марио Карт по 14 часов в день... |
| I got 15 years of "Mario Kart." | У меня стаж 15 лет в Супер Марио Карт. |
| So in between levels of Mario Kart, can you and little baby Gilbert maybe keep an eye out? | Так что между прохождениями уровней Марио Карт, не могли бы вы с малышом Гилбертом поискать его в округе? |
| The kart doesn't control you. | Не карт управляет тобой. |
| Jump onto my kart. | Прыгай в мой карт. |
| He moved to Super kart category and became champion in 1999 and 2000. | Он перешёл в категорию Super kart и становился чемпионом в 1999 и 2000. |
| Moorhuhn Fun Kart 2008 features numerous possibilities to experience the ultimate racing fun! | Moorhuhn Fun Kart 2008 предлагает бесчисленные возможности насладиться подлинной гонкой! |
| An indirect sequel titled Crash Nitro Kart was released in 2003 for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance and N-Gage and was the first game in the Crash Bandicoot series to feature full motion video. | В 2003 году для приставок PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance и N-Gage было выпущено косвенное продолжение под названием Crash Nitro Kart, и оно стало первой игрой из серии Crash Bandicoot, в которой появились FMV-ролики. |
| Kirby Air Ride's similarity to other titles released for the GameCube around the same time (most notably F-Zero GX and Mario Kart: Double Dash, both of which were also made by Nintendo) resulted in it being categorized as a rather throwaway title. | Сходство Air Ride с другими играми, выпущенными тогда на Nintendo GameCube (такими как F-Zero GX и Mario Kart: Double Dash‼) сделало данную игру одноразовым продуктом. |
| Moorhuhn Fun Kart 2008 delivers the fast-paced racing fun of the Moorhuhn Kart games to the PlayStation2. | Moorhuhn Fun Kart 2008 представляет самую интересную из гоночных игр Moorhuhn Kart для PlayStation2. |
| Rossi won the regional kart championship in 1990. | В 1990 году Росси выиграл региональное соревнование по картингу. |
| Two years later, he would win the 1982 European Kart championship with the national team. | Спустя два года, в 1982, вместе с национальной командой он выиграл Чемпионат Европы по картингу. |
| In 2011 he won the German Kart Championship (KF1), winning all five final races. | В 2011 году он выиграл чемпионат Германии по картингу (KF1), завоевав первое место на всех пяти финальных гонках. |
| Ivan Tachkov races in the Mini Kart class, he became a Republic Champion last year. | На прошлом году он стал републиканским чемпионом страны по картингу. Сейчас он состезается в KF-3 классе. |
| He won all 34 races of the 1991 British Cadet Kart Championship, along with the title with team Wright karts. | Он выиграл все 34 гонки 1991 британского чемпионата по картингу, наряду с титулом. |