| Joanna has been working at KARAT's Secretariat since 2004. As a Program Manager she is responsible for parts of Gender and Development and Economic Justice (e.g. |
Александра работает в секретариате КАРАТ с 2006 г., но ее сотрудничество с организацией началось намного раньше (в частности она осуществляла контроль за выполнением Пекинской Декларации и Платформы действий «Пекин+5» и «Пекин+10»). |
| Over the period 2002 to 2007, two regional and five national workshops in Bulgaria, Serbia, Poland, Georgia, and Romania were organized by the Karat coalition thanks to the financial support and training for trainers provided by WIDE. |
В 2002-2007 годах коалиция КАРАТ благодаря финансовой поддержке со стороны Сети "Участие европейских женщин в развитии" и оказанному ею содействию в подготовке преподавателей, организовала два региональных и пять национальных семинаров в Болгарии, Сербии, Польше, Грузии и Румынии. |
| The core programs of KARAT are: Women's Rights, Economic Justice and Gender and Development. |
Основные программы Коалиции КАРАТ: Права женщин, Экономическая справедливость, а также Гендер и развитие. |
| In KARAT she is responsible for women's rights program (e.g. |
В КАРАТ занимается различными аспектами экономической справедливости (в т.ч. |
| From the beginning of 2002 NEWW in cooperation with UNIFEM and Karat Coalition ran two years project Gender and Economic Justice in European Accession and Integration |
С начала 2002 года СЖВЗ в сотрудничестве с ЮНИФЕМ и коалицией "Карат" осуществляла двухгодичный проект "Обеспечение гендерной и экономической справедливости при вступлении в ЕС и европейской интеграции". |