| The source of his artistic inspiration in his later years was the work of Wassily Kandinsky and Arshile Gorky. | Источниками его артистического вдохновения было творчество Василия Кандинского и Аршила Горки. |
| Serbsky supported and developed A. W. Freze's and V. X. Kandinsky's positions on the significance of the psychological understanding of mental disorders for the correct solution to forensic psychiatric questions. | В. П. Сербский поддерживал и развивал положение А. У. Фрезе и В. Х. Кандинского о значении физиологического понимания психических расстройств для правильного решения судебно-психиатрических вопросов. |
| In 2013 the project was nominated for the Kandinsky Prize-a national award in the field of contemporary art in the Young Artist. | В 2013 году проект был номинирован на национальную премию в области современного искусства «Премию Кандинского» в категории «Молодой художник. |
| I'm such an admirer of Kandinsky. | Я большой поклонник творчества Кандинского. |
| Part two, Snob "We can again take place in the world of art Kandinsky" "Beyond objectivity in Russian art of the second half of the XX century". | Часть вторая Сноб: «Мы снова можем занять место Кандинского в мировом искусстве» РОССИЯ Культура: «За гранью предметности в русском искусстве второй половины ХХ века». |
| You see, but Picasso and Kandinsky... each of them painted with his own imagination. | Вы видите, Пикассо и Кандинский... Каждый из них со своим собственным воображением. |
| The ceremony was attended by Culture Minister Vladimir Egorov, Moscow Mayor Yuri Luzhkov, Chairman of the Union of Russian Composers Vladislav Kazenin, President of the Rachmaninov Society Professor Viktor Merzhanov, Professor of the Moscow Conservatory Alexei Kandinsky and Yuri Rakhmaninov. | На торжественной церемонии присутствовали министр культуры Владимир Егоров, мэр Москвы Юрий Лужков, председатель Союза композиторов России Владислав Казенин, президент Рахманиновского общества профессор Виктор Мержанов, профессор Московской консерватории Алексей Кандинский и Юрий Рахманинов. |
| Franz Marc and Kandinsky in Murnau could be settled, at Kochelsee. | Франц Марк и Кандинский в Мурнау можно было бы решить, по крайней Kochelsee. |
| Then Kandinsky came and broke all the rules, all of them! | Потом появился Кандинский и нарушил все правила до единого! |
| The Russian painter Wassily Kandinsky is believed to have employed four senses of touch, smell, color and sound. | Русский художник Василий Кандинский сочетал четыре ощущения: цвет, слух, осязание и запах. |
| No, it's Kandinsky I'm interested in. Particularly his Blue Rider period. | Нет, меня интересует только Кандински, особенно работы "Голубого периода". |
| It really needs to be Kandinsky. | Мне нужен только Кандински. |