Перевод kamikaze с английского на русский

Maybe she ducked and covered when our feathered friends went kamikaze.

Может, она спряталась и затаилась, когда наши пернатые друзья превратились в камикадзе.

I wonder if you can imagine what a kamikaze pigeon unit did.

Интересно, можете ли вы себе представить что делал отряд голубей камикадзе.

Come on, you got the kamikaze in you.

Брось, в тебе есть камикадзе.

Because you have the kamikaze in you.

Потому что в тебе есть камикадзе.

Flew a kamikaze mission in the Battle of Midway.

У не была миссия камикадзе в битве за Мидуэй.

Some kind of failed kamikaze attack on Aquaman's weapon.

Какая-то провалившаяся самоубийственная атака на оружие Аквамена.

Examples include 手紙 tegami "letter", 日傘 higasa "parasol", and the famous 神風 kamikaze "divine wind".

Среди примеров можно привести 手紙 тэгами «письмо», 日傘 хигаса «тент» или известное сочетание 神風 камикадзэ «божественный ветер».

I was too busy saving you From your crazy kamikaze mission.

Я был слишком занят спасая тебя от твоей безумной самоубийственной миссии.

Thought you'd need someone to bail you out of your kamikaze mission.

Подумала, что вам понадобится тот, кто спасет вас в вашей самоубийственной миссии.