| Kaj, you wanted to say something about a bypass road? | Кай, ты хотел сказать что-то об объездной дороге? |
| Panel 1: UN/SPECA: Achievements and Challenges (Chairmen: Mr. George Kowalski, Director, Industrial Restructuring, Energy and Enterprise Development Division, and Mr. Kaj Barlund, Director, Environment and Human Settlements Division, UNECE) | Секция 1: ООН/СПЕКА: достижения и очередные задачи (Председатели: г-н Джордж Ковальски, директор Отдела перестройки промышленности, энергетики и развития предпринимательства, и г-н Кай Барлунд, директор Отдела по окружающей среде и населенным пунктам ЕЭК ООН) |
| Kaj saw him this morning. | Кай видел его утром. |
| Not right now, Kaj. | Только не сейчас, Кай. |
| Mr. Kaj Bärlund, Director of the UNECE Environment and Human Settlements Division, welcomed the participants. | Совещание открыл Председатель Рабочей группы г-н Марк Паллемерц. Участников приветствовал директор Отдела окружающей среды и населенных пунктов ЕЭК ООН г-н Кай Барлунд. |
| Kai (kaι "and"; Modern Greek:; Ancient Greek:; sometimes abbreviated k) is a conjunction in Greek, Coptic (ⲕⲁⲓ) and Esperanto (kaj; IPA:). | Кай (греч. kaι, новогреческий:, древнегреческий:, копт. ⲕⲁⲓ, эспер. kaj, рус. и) - союз в греческом, коптском и эсперанто. |
| Kaj and Dusan measured 2.2 ng PeCB/g lipid weight in herring from one location and a maximum 16 ng PeCB/g lipid weight in perch from two other locations. | По результатам измерений, произведенных Kaj and Dusan, концентрация ПеХБ в тканях трески, выловленной в одном из пунктов, составила 2,2 нг/г веса липидов, а максимальная концентрация этого вещества в тканях окуней, выловленных в двух других пунктах, достигала 16 нг/г веса липидов. |