Английский - русский
Перевод слова Jura

Перевод jura с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Юра (примеров 57)
When it rains, he poisons the Jura, Alsace, and half of Belgium. Когда идёт дождь, Гарделла отравляет Юра, Эльзас и половину Бельгии.
Long live China, the Jura and Monk's Head! Да здравствует Китай, Юра, "тет-де-муан"!
In Delémont, the first of the three communes in Jura with a general council to take a decision, the general council adopted an amendment to the communal regulations, which was confirmed by popular vote on 21 May 2000. В Делемоне, первой из трех общин кантона Юра, имеющих генеральный совет, которая рассматривала этот вопрос, генеральный совет утвердил изменение устава общины, которое было подтверждено в результате голосования населения 21 мая 2000 года.
It may time for the Jura to have its voice heard better than with that sluggard Fleury. Возможно, кантон Юра должен быть представлен более энергичным лидером, чем этот тюфяк Флери.
Elsener managed to control the market until 1893, when the second industrial cutler of Switzerland, Paul Boéchat & Cie, headquartered in Delémont in the French-speaking region of Jura, started selling a similar product. Элзенер в лице его собственной компании Victorinox был главным игроком на рынке до 1893, когда вторая швейцарская компания по производству ножевых изделий Paul Boechat & Cie со штаб-квартирой в Делемоне во франкоязычном кантоне Юра, начала продавать подобный продукт.
Больше примеров...
Джура (примеров 3)
Mr. Omedi Moses Jura (Kenya) Г-н Омеди Мозес Джура (Кения)
Kilviceuen ("church of the son of Eogan") in Mull, and of Kilearnadale in Jura, may have been dedicated in his honor. Kilviceuen («church of the son of Eogan») на острове Малл и Kilearnadale на острове Джура быть может названы в его честь.
That dude Jura's crazy powerful! А этот мужик Джура крут!
Больше примеров...
Джура (примеров 3)
Mr. Omedi Moses Jura (Kenya) Г-н Омеди Мозес Джура (Кения)
Kilviceuen ("church of the son of Eogan") in Mull, and of Kilearnadale in Jura, may have been dedicated in his honor. Kilviceuen («church of the son of Eogan») на острове Малл и Kilearnadale на острове Джура быть может названы в его честь.
That dude Jura's crazy powerful! А этот мужик Джура крут!
Больше примеров...
Юры (примеров 7)
From 1877 he carried out geological mapping studies of Provence, the Jura Mountains and the Alps. Начиная с 1877 года он проводил геологическое изучение Прованса, Юры и Альпы.
It is the most important river of the Swiss Jura. Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры.
I can't go visiting Jura. Мне некогда ехать в Юры.
Tourist tracks towards Triassic rocks of the Cracow-Częstochowa Jura and the track called "Eagle's Nest" (Orle Gniazda)- fortified castles from the 14th and 15th century start from here. Оттуда начинаются туристические маршруты на триасовые скалы Юры Краковско - Ченстоховской и маршрут так назвыаемых "Орлиных Гнёзд" - укреплённо-защитных замков происходящих из XIV и XV веков.
Sometimes, it lasts for days or even for weeks, during which the neighbouring regions of the Alps and the Jura can have the brightest sunshine. Иногда такая погода устанавливается на несколько дней или даже недель, в то время как окружающие регионы Альп и Юры могут наслалаждаться ярчайшим солнцем.
Больше примеров...