| Looking for greater opportunities for work and their children, they moved to Juneau, where they found more extensive social and racial discrimination against Alaska Natives. |
Стремясь к большим возможностям для себя и детей, они переехали в Джуно, где столкнулись с социальной и расовой дискриминацией в отношении коренных жителей Аляски. |
| In 1906, Harley and the Davidson brothers built their first factory on Chestnut Street (later Juneau Avenue), at the current location of Harley-Davidson's corporate headquarters. |
В 1906 году Харли и Дэвидсон построили свою первую фабрику на Chestnut Street (позднее улица была переименована в Авеню Джуно). |
| He sent a tape to Channel 11, accusing Father Juneaux of abusing altar boys and young refugees. |
Он послал кассету на одиннадцатый канал, в которой обвиняет отца Джуно в насилии над церковными мальчиками и беженцами. |
| The statement you made against Father Juneaux is very serious. |
Обвинения, которые вы предъявили в адрес отца Джуно очень серьезные. |
| Father Juneaux was pastor of St Raphael's and chairman of the Peace and Justice Committee of the Priests' Council, and as of last June, central city vicar of the Diocese of Baltimore. |
Отец Джуно был пастором церкви Святого Рафаэля, председателем комитета священников по вопросам Мира и Правосудия, и до последнего июня центральным викарием эпархии Балтимора. |