| The only entrance and exit Juneau is by air or sea. | В Джуно можно попасть только по воздуху или морем. |
| The FAA picked up an aircraft entering Juneau airspace ID'd as a private medevac chopper. | Управление гражданской авиации докладывает, что в воздушное пространство Джуно вошел частный санитарный вертолет. |
| Early in the morning of November 13, 1942, during the Naval Battle of Guadalcanal, Juneau was struck by a Japanese torpedo and forced to withdraw. | Ранним утром 13 ноября 1942 года, во время очередной битвы у острова Саво, «Джуно» был поражён японской торпедой и был вынужден выйти из боя. |
| Since 1948, the Juneau Icefield Research Program has monitored glaciers of the Juneau Icefield. | С 1948 года Исследовательская программа по ледяным полям Джуно изучает ледники Ледникового поля Джуно. |
| Toxicology on Juneaux came back clean. | Токсикологический анализ отца Джуно чист. |
| Roes now resides in Juneau, Alaska. | Сейчас Роус проживает в Джуно (Аляска). |
| Yes - Fairbanks, Juneau, Anchorage, Nome, Sitka, Seward. | Да... Фэрбенкс, Джуно, Анкоридж, Ноум, Ситка, Сьюард. |
| Departing from the Solomon Islands area with San Francisco, Helena, Sterret, and O'Bannon later that day, Juneau was torpedoed and sunk by Japanese submarine I-26. | Сан-Франциско, Хелена, Стеретт и О'Баннон ушли с Соломоновых островов в этот же день позднее, Джуно затонул от торпеды японской подводной лодки I-26 в точке (10º32' ю. ш. |
| Anchorage division's scrambling HRT, and Samar and I are set to rendezvous with them in Juneau. | Отдел из Анкориджа начал работу на месте, я и Самар встретимся с ними в Джуно. |
| She came down from Juneau by sled. | Она приехала с Аляски, из города Джуно, на санях. |