Английский - русский
Перевод слова Jospin

Перевод jospin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Жоспен (примеров 20)
Laurent Fabius, Martine Aubry, Dominique Strauss-Kahn, Jack Lang, and even Hollande are all former senior ministers who neutralized each other, while Lionel Jospin, the former Prime Minister, decided to put an end to his political career after his defeat in 2002. Лоран Фабиус, Мартин Обри, Доминик Строс-Кан, Джек Ланг и даже Олланд являются бывшими министрами, нейтрализовавшими друг друга, в то время как Лионель Жоспен - бывший премьер министр - решил положить конец своей политической карьере после поражения на выборах 2002 года.
Where does the name Jospin come from? Откуда идет фамилия Жоспен, ваша фамилия?
Indeed, France must be the only country in which a Prime Minister, Lionel Jospin, feels obliged to apologize the day after for saying on TV that "the state is not omnipotent." В самом деле, Франция, должно быть, является единственной страной, в которой премьер-министр, Лионель Жоспен, чувствует себя обязанным принести извинения на следующий день после того, как он сказал по телевидению, что «государство не является всемогущим».
"between Le Pen and Jospin." Дальше Ле Пен и Жоспен.
Lionel Jospin won the first round, in what appeared to be an electoral recovery for the Socialist Party. Лионель Жоспен вышел победителем в первом туре, что выглядело как воскрешение Социалистической партии.
Больше примеров...
Жоспена (примеров 20)
I should like to conclude by quoting from the statement made before the Assembly by the French Prime Minister, Lionel Jospin, in September 1999: В заключение я хотела бы привести выдержку из выступления премьер-министра Франции Лионеля Жоспена в Ассамблее в сентябре 1999 года:
On 5 May 1998 the Nouméa Accord was signed under the aegis of Lionel Jospin. 5 мая 1998 года под эгидой премьер-министра Франции Лионеля Жоспена было подписано Нумейское соглашение.
I like Socialist Lionel Jospin for the same reason. Позже я полюбил Лионеля Жоспена, как мне кажется, по той же причине.
So, if I meet a Jospin, he has to be a family member. Если я встречу Жоспена - это несомненно мой дальний родственник.
In 2000 Lionel Jospin's government then enacted the 35-hour workweek, down from 39 hours. В 2000 году правительством премьер-министра Лионеля Жоспена был принят закон о сокращение рабочей недели с 39 до 35 часов.
Больше примеров...
Жоспеном (примеров 2)
This same view was expressed by Prime Minister Jospin at the closing of the meeting: Аналогичное мнение было выражено премьер-министром Жоспеном на закрытии совещания:
Its two passages to power - ten years under Mitterand and five years with Prime Minister Lionel Jospin - forced the left to reconcile with reality. Их два прихода к власти (десять лет президентства Миттерана и пять лет с премьер-министром Лионелем Жоспеном) заставили левых примириться с действительностью.
Больше примеров...