| The results from Joann Fielding's fingernail scrapings. | Результат анализа того, что было под ногтями Джоан Филдинг. |
| Agent David, Joann Fielding, my mother-in-law. | Агент Давид, Джоан Филдинг - моя теща. |
| Joann said she ran into you in the park. | Джоан рассказала, что столкнулась с тобой в парке. |
| Take care of yourself, Joann. | Береги себя, Джоан. |
| Some additional inputs were provided by Nicholas Dedring, Alessandra de Rosa, Michele Fedoroff, Joseph Grinblat, Nicholas Roll-off, Christine Shaw, Joann Vanek and Hania Zlotnik. | Определенную помощь в подготовке доклада оказали Николас Дедринг, Алессандра де Роса, Мишель Федорофф, Йозеф Гринблат, Николас Роллофф, Кристин Шоу, Джоан Ванек и Ханя Злотник. |
| Joann, don't be nasty! | Джоанна, хватит болтать! |
| Joann, you're late. | Джоанна, ты опоздала. |
| Joann the... personal trainer? | Джоанна... персональный тренер? |
| But Joann, there's nothing funny about a baby with blood on it. | Джоанна, нет ничего смешного в окровавленном ребёнке. |
| Joann, what's so funny? - For real. | Джоанна, что тут смешного? |
| Gibbs and Joann Fielding are very estranged. | Гиббс и Джоанн Филдинг не поддерживают никаких контактов друг с другом. |
| In the mid-1970s, Kay befriended an overweight, unhappy housewife named Joann Curtis. | В середине 70-х годов Кэй подружилась с полной и несчастной домохозяйкой Джоанн Кертис. |
| DiNozzo, Joann Dearing's bank accounts. | Диноззо, банковские счета Джоанн Диринг. |
| Soon, Kay's son Brock wondered about all the time the ladies were spending together, as Kay planned a special vacation to Hawaii for herself and Joann. | Позже сын Кэй Брок начал задаваться вопросом, чем они столько времени занимаются - Кэй решила устроить себе и Джоанн отдых на Гавайях. |
| Get Joann Dearing back in here now. | Найдите Джоанн Диринг и доставьте ее сюда. |
| Jennings was leasing a brand-new Lexus for JoAnn. | Дженнингс арендовал новенький "Лексус" для Джо-Анн. |
| JoAnn Allman, formerly Esquire. | Джо-Анн Оллман, в девичестве Эсквайр. |
| Was JoAnn Allman there? | Джо-Анн Оллман была там? |