Перевод jarmusch с английского на русский

Jim... Mr. Jarmusch, your assistant said you were here.

Джим... мистер Джармуш, ваш ассистент сказал, что вы здесь...

Thank you, Mr. Jarmusch.

Спасибо вам, Мистер Джармуш.

Thank you, Jim Jarmusch.

Вам спасибо, Джим Джармуш.

Roger Ebert gave the film one-and-a-half stars (out of four stars maximum), noting "Jim Jarmusch is trying to get at something here, and I don't have a clue what it is".

Авторитетный среди американской публики Роджер Эберт дал фильму полторы звезды (из четырёх максимальных), прокомментировав это так: «Джим Джармуш пытался что-то донести до зрителей, но что именно - я так и не понял».

Do you know Jim Jarmusch?

Вам спасибо, Джим Джармуш. Ты знаком с Джимом Джармушем?

You know the director Jim Jarmusch...

Ты ведь знаешь Джима Джармуша, режиссера...

Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is.

Может я наконец-то повстречаю Джимми Джармуша и спрошу, кто он такой.

The New York Times wrote that the film ushered in (along with Jim Jarmusch's Stranger Than Paradise) the American independent film movement of the 1980s.

Газета The New York Times написала, что этот фильм (вместе с «Более странно, чем в раю» Джима Джармуша) возвестил собой американское независимое кинодвижение 1980-х годов.

The band's collaboration with Holly Golightly, "There Is an End", was the theme song of Jim Jarmusch's 2005 film, Broken Flowers.

Сотрудничество с "Holly Golightly", «There Is an End», песня к фильму Джима Джармуша «Сломанные цветы».

His movies have a humorous side that can also be seen in the films of Jim Jarmusch, who has a cameo in Kaurismäki's film Leningrad Cowboys Go America.

Его фильмы имеют тонкий изящный юмор, отдалённо напоминающий юмор в фильмах Джима Джармуша, который, кстати, играл камео-роль в фильме Каурисмяки «Ленинградские ковбои едут в Америку».

Because I have a chance to work with Jarmusch.

У меня есть шанс поработать с Джармушем,

Do you know Jim Jarmusch?

Ты знаком с Джимом Джармушем?

Do you know Jim Jarmusch?

Вам спасибо, Джим Джармуш. Ты знаком с Джимом Джармушем?