| Jara, hold your arm out a minute | Хара, протяни руку на минуту. |
| One of the prisoners was the singer Victor Jara, who was arrested at the University of Santiago 12 September 1973 year for having he contributed to the implementation of communist ideas. | Одним из заключённых стал певец Виктор Хара, которого арестовали в Университете Сантьяго 12 сентября 1973 года, поскольку он придерживался коммунистических идей и пропагандировал их. |
| Mr. Jara, speaking on behalf of the Rio Group, said that the countries members of the Rio Group had participated actively in the January 2001 meeting of the post-Phase V Working Group. | Г-н Хара, выступая от имени Группы Рио, говорит, что страны-члены Группы Рио приняли активное участие в работе совещания Рабочей группы по рассмотрению вопросов после этапа V в январе 2001 года. |
| Jara, how are you? | Хара, как дела? |
| Sra. Claudia Elizabeth Guevara De La Jara, Segundo Secretario, Misión Permanente | Г-жа Клаудия Элизабет Гевара де ла Хара, второй секретарь, Постоянное представительство Перу, Женева |