Примеры в контексте "Jangle - Звенят"

Перевод

Примеры

Примеры: Jangle — Звенят

• I got spurs that jingle jingle jangle.

  Мои шпоры громко звенят,

• Told her any more of it, I'd throw her out. (Keys jangle)

  Расскажи она об этом больше, я бы выгнал её. (Звенят ключи)

• KEYS JANGLE, LOCK CLANKS

  [Звенят ключи, лязгает замок]

• Hear those sleigh bells jingle jangle

  Слушайте, как звенят колокольчики на его санях.

• Let's sing a little song. "Jingle Bells".

  Давай споем одну песенку - Колокольчики звенят.

• But a madman's money jingles in my pocket as well as anyone's.

  Но деньги безумца звенят в моем кармане так же, как и все остальные.

• They wear bracelets that - that jingle.

  Они носят браслеты, которые звенят.

• And the jingle of coins in my pockets

  А то, что деньги в карманах Звенят на ходу,

• How about "Jingle Bells"?

  А может, "Бубенцы звенят"?

• [Lock clicks, keys jingle]

  (щелкает замок, звенят ключи)

• Jingle bells, mom's in tears, what is going on?

  Колокольчики звенят, мама вся в слезах, что-то здесь не так.

• How much of what you tell me is a lie? "Jingle bell rock"... is that even a real song?

  Как много из того, что ты мне говоришь - ложь? "Колокольчики рока звенят"... это хотя бы реальная песня?

• All right, let's sing a little song. "Jingle Bells." [With Children]

  Давай споем одну песенку - Колокольчики звенят... Колокольчики звенят, Колокольчики звенят...

• "Jingle bell rock"...

  "Колокольчики рока звенят"...

• They wear bracelets that jingle.

  Они носят браслеты, которые звенят.

• Jingle bells, Batman smells.

  Колокольчики звенят, Бэтмены летят.

• "Jingle bells Batman smells"

  Колокольчики звенят, Бэтмен воняет.

Другие варианты перевода слова jangle

• Бренчать