| Those are my rangers that die every time a Jaeger falls, Which is why I'm asking you for one last chance... | Это мои рейнджеры гибнут каждый раз когда Егерь падает, именно поэтому я прошу тебя о последнем шансе... |
| Ironically, it was The recently decommissioned Jaeger, striker eureka, | По иронии судьбы, недавно списанный егерь Страйкер Эврика, ...управляемый Герком и Чаком Хэнсенами, в итоге уничтожил чудовище. |
| Fastest Jaeger in the world. | Быстрейший Егерь Во всем мире. |
| The Jaeger program is dead, marshal. | Программа "Егерь" мертва, маршал. |
| The Jaeger program is dead, marshal. | Проект "Егерь" мертв, маршал. |
| The Jaeger program because of mediocre pilots. | Проект "Егерь" Из-за посредственных пилотов. |
| Look, they decommissioned The Jaeger program because of mediocre pilots. | Знайте, программа "Егерь" была закрыта из-за неумелых пилотов. |
| There's an old Jaeger, a mark 3. | Есть старый "Егерь", Марк З |
| The Jaeger program was born. | Была запущена программа "Егерь"... |
| The Jaeger program was born. | Так родилась программа "Егерь" |
| But it's guys like you who brought down the Jaeger program. | Но из-за таких, как ты и закрыли проект Егерь. |