Перевод jackhammer с английского на русский

• отбойный молоток
• молот
• молотков
• пневматический бурильный молоток
• заколачивай

Отбойный молоток (примеров 15)

Three guitars, backbeat like a jackhammer.
Три гитары, ритм, как отбойный молоток.

I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now!
Мне нужна кувалда, монтировка, отбойный молоток, живо!

Why? Because, Danny, you're not packing "The Jackhammer," unless you mean business.
Потому, Дэнни, что никто не берёт с собой отбойный молоток, если это не для дела.

Two and a Half Men 8x02 A Bottle of Wine and a Jackhammer Original Air Date on September 27, 2010
Два с половиной человека 8-й сезон, 2-я серия: "Бутылка вина и отбойный молоток"

Like a jackhammer's working overtime in my head.
Словно у меня в голове работает отбойный молоток.

Молот (примеров 2)

No, right now my head is a jackhammer.
Нет, не сейчас, у меня молот в голове.

Smithers, my heart's pounding like a jackhammer.
Смитерс мое сердце стучит как паровой молот.

Молотков (примеров 2)

Not a crane, not a jackhammer, not a hard hat in sight.
Ни строительных кранов, ни отбойных молотков, ни строителей.

And as those revs climb, the jackhammer choir really kicks in.
И когда растут обороты, начинает петь хор отбойных молотков

Заколачивай (примеров 2)

Just Jackhammer me, Eddie.
Просто заколачивай в меня, Эдди.

Jackhammer me, Eddie!
Заколачивай в меня, Эдди!