| If the Jabberwocky can read our thoughts, it has to be somewhere none of us know. | Если Бармаглот может читать наши мысли, мы не должны знать, где он спрятан. |
| How about the old film of 1979, "Jabberwocky"? | Например, старый фильм 79 года, "Бармаглот"? |
| You know about Jabberwocky? | Ты же знаешь о проекте "Бармаглот"? |
| There's no Jabberwocky project. | Нет никакого проекта "Бармаглот". |
| But when a champion steps forth to slay the Jabberwocky, the people will rise against her. (SPITTING) | Но когда Бармаглот будет убит... народ восстанет против неё. |
| Six, I can slay the Jabberwocky. | Шёстая - я могу побёдить Бармаглота. |
| Dmitry Kolodan for the story and the cycle of short stories "The time Jabberwocky." | Дмитрий Колодан за повесть и цикл рассказов «Время Бармаглота». |
| Prepare the Jabberwocky for battle. | Приготовь к битве Бармаглота. |
| I can slay the Jabberwocky. | Я могу сразить Бармаглота. |
| Even so, I couldn't slay the Jabberwocky if my life depended on it. | Пусть так, но я нё смогу сразить Бармаглота дажё под страхом смёрти. |
| Why aren't we on Jabberwocky? | Почему мы не в "Бармаглоте"? |
| You do know about Jabberwocky, don't you? | Вы же знаете о "Бармаглоте", не так ли? |
| You're on Jabberwocky? | Ты в "Бармаглоте"? |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Тёбё надо готовиться к встрёчё с Бармаглотом. |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Ты должна готовиться к встрече с Бармаглотом. |
| What's she doing with my darling Jabberwocky? | Что она дёлаёт с моим дорогим Бармаглотом? |