Перевод ivs с английского на русский

• капельниц
• капельницах
• интерактивная виртуальная система
• ИВС
• капельницы

Капельниц (примеров 6)

I've done five IVs, ordered tox screens on everybody, cleaned up a lot of vomit.
Я поставил пять капельниц, заказал токсикологию для каждого. убрал кучу блевотины.

I mean, five IVs means five patients.
Я имею ввиду, пять капельниц означает пять пациентов.

I made some more IVs.
Я собрал ещё несколько капельниц.

Keep the IVs going.
Не отключай их от капельниц.

For the last 23 days I've been living in a paradise of IVs and urine bags and tracheal tubes.
Последние 23 дня я проживаю в раю капельниц, мочеприемников и трахеальных трубок.

Капельницах (примеров 2)

What's with all the IVs?
Что во всех этих капельницах?

And those IVs have built-in safeguards, so you can't overdose.
В капельницах встроенное устройство подачи, поэтому передозировка исключена.

Ивс (примеров 80)

In December 2010 and January/February 2011, information that female police officers are working in the IVS facility came to the author's attention.
В декабре 2010 года и январе/феврале 2011 года до сведения автора дошла информация о том, что в этом ИВС работают женщины-полицейские.

Mr. V.S. continued to beat him with his fists and ordered the car driver to drive them to the IVS.
Г-н В.С. продолжал наносить ему удары кулаками, а затем приказал водителю автомобиля отвезти их в ИВС.

2.5 After the author's son was formally remanded in custody on 20 September 2001, he was kept in the IVS with adults, some of whom had committed serious crimes.
2.5 После официального заключения под стражу 20 сентября 2001 года сын автора содержался в ИВС вместе со взрослыми, некоторые из которых совершили тяжкие преступления.

On the same day, a protocol of Mr. Khuseynov's arrest of short duration was drawn up, and he was placed into temporary confinement (IVS).
Тогда же был составлен протокол временного задержания Хусейнова, и он был помещен в изолятор временного содержания (ИВС).

Finally, Abdyldaev managed to secure Maksudov's request to be represented by him and his colleague but he was prevented from having a discussion with Maksudov by the IVS administration.
В конечном итоге Абдылдаеву удалось добиться удовлетворения просьбы Максудова о том, чтобы он и его коллега представляли интересы Максудова, однако администрация ИВС не разрешила ему провести беседу с Максудовым.

Капельницы (примеров 17)

Kenny, I need two large-bore IVs, and let's unbundle her.
Кенни, принеси две капельницы, и нужно её оценить.

Place two large bore IVs, set up for intubation.
Поставьте две большие капельницы, подготовьте к интубации.

You know, just being away from Boston, the syringes, and the IVs that come along with it, has been... life-changing.
Знаешь, просто находясь вдали от Бостона, шприцы и капельницы, которые шли к нему в нагрузку, это было... жизнь меняется.

Still hypotensive despite two large bore IVs started in the field.
Джон Доу, многочисленные травмы грудной клетки и конечностей, давление все еще низкое, несмотря на две капельницы.

Place some IVs, hang some fluids.
Поставь капельницы, распредели лекарства.