Перевод ivs с английского на русский

• капельниц
• капельницах
• интерактивная виртуальная система
• ИВС
• капельницы

Капельниц (примеров 6)

I mean, five IVs means five patients.
Я имею ввиду, пять капельниц означает пять пациентов.

Let's start two large-bore IVs, bilateral.
Давай начнем с двух больших капельниц, двухсторонних.

I made some more IVs.
Я собрал ещё несколько капельниц.

Keep the IVs going.
Не отключай их от капельниц.

For the last 23 days I've been living in a paradise of IVs and urine bags and tracheal tubes.
Последние 23 дня я проживаю в раю капельниц, мочеприемников и трахеальных трубок.

Капельницах (примеров 2)

What's with all the IVs?
Что во всех этих капельницах?

And those IVs have built-in safeguards, so you can't overdose.
В капельницах встроенное устройство подачи, поэтому передозировка исключена.

Ивс (примеров 80)

The SPT further observed the presence of minors together with adults in the IVS in Uzgen.
ППП отметил далее факт содержания несовершеннолетних вместе с совершеннолетними в ИВС в Узгене.

The SPT met with a detainee who had been held up to seven months in an IVS.
ППП встретился с одним задержанным, который провел в ИВС семь месяцев.

2.10 On 22 February 2000, the author was transferred back to the IVS of Vasilkov city and he seriously feared for his life while being transported there from the SIZO.
2.10 22 февраля 2000 года автор был переведен обратно в ИВС города Василькова и всерьёз опасался за свою жизнь во время этапирования туда из вышеуказанного СИЗО.

The author claims that the head of the IVS facility himself treated her badly, insulting her by saying that she was "not a woman".
Автор утверждает, что сам руководитель ИВС относился к ней плохо, оскорбляя ее тем, что говорил, что она «не женщина».

Mrs. Khuseynova claims that under IVS regulations, a detained person is to be transferred from the IVS to the SIZO as soon as an arrest warrant is served on him.
Г-жа Хусейнова утверждает, что в соответствии с правилами ИВС задержанный должен быть переведен из ИВС в СИЗО сразу после вручения ему постановления об аресте.

Капельницы (примеров 17)

Kenny, I need two large-bore IVs, and let's unbundle her.
Кенни, принеси две капельницы, и нужно её оценить.

Or is it two IVs?
Или там две капельницы?

Two large bore IVs.
Поставили две большие капельницы.

Still hypotensive despite two large bore IVs started in the field.
Джон Доу, многочисленные травмы грудной клетки и конечностей, давление все еще низкое, несмотря на две капельницы.

Place some IVs, hang some fluids.
Поставь капельницы, распредели лекарства.