| This was a source of irritation that significantly added to the perception of respondent burden. | Это вызывало раздражение, что существенно усугубляло отрицательное восприятие нагрузки на респондентов. |
| We have heard some statements here that could give rise to some irritation, but I think we are reasonable people. | Сегодня мы услышали здесь ряд заявлений, которые могут вызвать некоторое раздражение, но я думаю, что мы разумные люди. |
| SCCPs have the potential to cause minimal skin irritation, are of low acute toxicity in animals and are not mutagenic. | КЦХП способны вызывать минимальное раздражение кожи, характеризуются низкой острой токсичностью для животных и не обладают мутагенными свойствами. |
| If skin irritation or rash occurs: | Если происходит раздражение кожи или появление сыпи: |
| He was an irritation before he took power, a problem when he was in power, and he's been a disaster for us in exile. | Он вызывал у нас раздражение до прихода к власти... был невыносим после, но сейчас он стал настоящей проблемой. |