Перейти к основному содержимому

Перевод irritation с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˌɪrɪˈteɪʃən] амер.[ˌɪrɪˈteɪʃən]

Перевод

Irritation

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Раздражение

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • There was no irritation on his part.

    С его стороны не было раздражения.

  • Tom's face clearly showed bewilderment coupled with irritation.

    На лице Тома явно читалось недоумение вкупе с раздражением.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Раздражение (примеров 97)

  • Skin irritation, or perhaps simply aesthetics.

    Раздражение кожи, или, возможно, просто косметика.

  • Most people who have dry eyes experience mild irritation with no long-term effects.

    Многие люди, страдающие синдромом сухого глаза, испытывают лёгкое раздражение, не имеющее долгосрочных последствий.

  • Try as they might to get Hope some salvation, her ill-equipped family caused more irritation.

    Изо всех сил стараясь заслужить Хоуп спасение, её некомпетентная семья причинила только раздражение.

  • This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation.

    В эту категорию включаются лишь наркотическое воздействие и раздражение дыхательных путей.

  • A high concentration of ozone in the air can cause irritation of eyes, nose or throat.

    Высокие концентрации озона в воздухе может вызывать раздражение глаз, носа или горла.

Больше примеров…

Раздражающее (примеров 1)

  • By inhibiting secretion of the gastric juice, that is acidic, the drug raises pH of the stomach content and prevents irritation of the mucous membrane of the gastrointestinal tract by acids. Omeprazole does not act on acetylcholine and histamine receptors.

    Это лекарство путем ограничения выделения кислотного желудочного сока повышает рН содержимого желудка и предотвращает раздражающее влияние кислот на слизистую оболочку пищеварительного тракта.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти