| While Vrubel was considered sane in general, people around him noted his irritability. |
Врубель в целом был здоров, хотя окружающие отмечали его раздражительность. |
| Anything ranging from irritability to delusions to psychosis. |
Раздражительность, галлюцинации, психоз |
| Depression, anxiety, irritability, stress can all be cured with the head massage. |
Депрессия, беспокойство, раздражительность, стресс - от всего этого избавит массаж головы. |
| These symptoms may include a wide variety of phenomena, including altered mood, irritability, depression or euphoria, fatigue, craving for certain food(s), stiff muscles (especially in the neck), constipation or diarrhea, and sensitivity to smells or noise. |
К симптомам продормальной фазы относится широкий спектр явлений: изменение настроения, раздражительность, депрессия или эйфория, утомляемость, тяга к определенным продуктам питания, спазмы мышц (особенно шеи), запор или диарея, чувствительность к запахам или звукам. |
| According to the same source, in April 1976, Secretary of State Henry Kissinger wrote to the embassy concerning the physiological effects of the radiation on the personnel. Those included malaise, irritability and fatigue. |
Согласно тому же источнику, в апреле 1976 года государственный секретарь Генри Киссинджер направил в это посольство депешу, в которой речь шла о таких физиологических последствиях облучения персонала, как, например, общее недомогание, повышенная раздражительность и упадок сил. |