| I'm irreverent, not uninformed. | Я непочтительный, а не необразованный. |
| Eric Diaz of Nerdist said, "It strikes exactly the irreverent tone you'd expect for the Deadpool sequel." | Эрик Диас из «Nerdist» сказал: «Он задаёт тот самый непочтительный тон, который вы ожидаете от продолжения "Дэдпула"». |
| Tribe members Sheila, a New York University student who is a determined political activist, and Berger, an irreverent free spirit, cut a lock of Claude's hair and burn it in a receptacle. | Члены племени Шейла (студентка Нью-Йоркского университета) и Бергер (непочтительный свободный дух) вырывают прядь волос Клода и бросают в пламя костра. |
| The banter is irreverent and coarse at times, an aspect of their stage act that would soon cease under the influence of manager Brian Epstein. | Стиль разговоров непочтительный и временами дерзкий для сценических выступлений - что вскоре изменится под влиянием их менеджера Брайана Эпстайна. |