Перевод invader с английского на русский

The invader sends three enormous landing craft to southeast China.

Захватчик посылает три огромных десантных корабля в юго-восточный Китай.

This invader has interfered with the great gift my father bestowed upon the people of Frontios.

Этот захватчик вмешался в величайший подарок моего отца народу Фронтиоса.

Continue to fire until the invader has been destroyed.

Продолжайте стрелять, пока захватчик не будет уничтожен.

Not so fast, invader x!

Не так быстро, захватчик икс!

Any of these few viral vectors can cause the body to develop an immune response if the vector is seen as a foreign invader.

Любой из этих немногих вирусных векторов может вызвать развитие иммунного ответа организма, если вектор рассматривается как чужеродный захватчик.

The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell.

Соединения кислорода токсичны как для патогена, так и для самой клетки, поэтому они хранятся в ячейках внутри самой клетки.

However, if they receive a signal directly from an invader, they become "hyperactivated", stop proliferating, and concentrate on killing.

Однако если они получают сигнал прямо от патогена, они становятся «гиперактивными», прекращают размножение и концентрируются на уничтожении.

The lady needs at least 10 hours of beauty sleep to be a worthy opponent to the foreign invader tomorrow.

Даме нужно как минимум 10 часов хорошего сна чтобы завтра быть достойным противником иностранному оккупанту.

Four special issues have been released (Daleks V.S Cybermen, Invader, Ultimate Monsters and Devastator).

Было выпущено четыре специальных выпуска (Daleks V.S Cybermen, Invader, Ultimate Monsters and Devastator).

The Hudson "Invader" engine powered many of the landing craft used on the D-Day invasion of Normandy, June 6, 1944.

Двигатели Hudson Invader использовались на многих десантных кораблях, участвовавших в операции высадки в Нормандии 6 июня 1944 года.

Elpida Baphomet of Metal Invader reviewed that Archangel is characterized by its sophisticated oriental compositions, powerful grooves, multifaceted choirs and religious orientations.

Другой обозреватель, Elpida Baphomet из Metal Invader, считает что «Archangel выделяется своей изысканной восточной композицией, энергетикой грува, многогранным звучанием хоров и религиозными мотивами.

The Invader set, released on 5 September 2007 consists of 225 cards from the 2007 series.

Набор «Invader», выпущенный 5 сентября 2007 года, состоит из 225 карт и охватывает третий сезон сериала.

In 2005 Acxiom was a nominee for the Big Brother Awards for Worst Corporate Invader for a tradition of data brokering.

В 2005 году Acxiom была номинирована на премию Большого Брата как "Худший корпоративный захватчик" (Worst Corporate Invader) за традиции брокера данных.

Armed with a rifle, he quickly made the fascist invader realize that...

Вооружившись винтовкой, он быстро дал понять фашистам...

Armed only with a rifle, he quickly made the fascist invader realise that from now on he would be punished for every step he took in the motherland, that from here on the only way was back.

Вооружившись винтовкой, он быстро дал понять фашистам... что сейчас он будет наказывать их за каждый шаг который они делают на его Родине; и что для них есть только один путь - назад.

Who's the lucky Earthling that won the "marry an alien invader" sweepstakes?

Кто эта счастливица с Земли, которая выиграла лотерею "замужество с инопланетным завоевателем"?

The OAU report and investigation clearly stated that Eritrea was the aggressor and the invader.

Доклад ОАЕ и ее расследование ясно указывают на то, что агрессором и завоевателем выступала Эритрея.

The space invader is Evan Chambers.

Этот пришелец - Эван Чемберс.

What if he's an Invader?

А если он пришелец?