Английский - русский
Перевод слова Invader

Перевод invader с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Захватчик (примеров 21)
This invader has interfered with the great gift my father bestowed upon the people of Frontios. Этот захватчик вмешался в величайший подарок моего отца народу Фронтиоса.
In the episodes "Mental Organism Designed Only for Kissing" and "Invader From the Dark Dimension", he, Hogun, and Volstagg are shown in a flashback being in a band with Thor. В эпизодах «Ментальный организм, предназначенный только для поцелуев» и «Захватчик из темного измерения», он, Хогун и Вольштагг показаны в воспоминаниях в группе с Тором.
In the Invader Zim episode "Battle of the Planets" (2001), Zim discovers that a Martian race died off after converting Mars into a giant spacecraft. В эпизоде мультсериала «Захватчик Зим» «Битва планет» («Battle of the Planets», 2001), Зим узнает, что марсиане были уничтожены во время превращения Марса в гигантский космический корабль.
In 2005 Acxiom was a nominee for the Big Brother Awards for Worst Corporate Invader for a tradition of data brokering. В 2005 году Acxiom была номинирована на премию Большого Брата как "Худший корпоративный захватчик" (Worst Corporate Invader) за традиции брокера данных.
The invader draws the attention of the immune system's front-line troops. Захватчик привлекает внимание передней линии обороны иммунной системы.
Больше примеров...
Патогена (примеров 2)
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell. Соединения кислорода токсичны как для патогена, так и для самой клетки, поэтому они хранятся в ячейках внутри самой клетки.
However, if they receive a signal directly from an invader, they become "hyperactivated", stop proliferating, and concentrate on killing. Однако если они получают сигнал прямо от патогена, они становятся «гиперактивными», прекращают размножение и концентрируются на уничтожении.
Больше примеров...
Оккупанту (примеров 1)
Больше примеров...
Invader (примеров 12)
Four special issues have been released (Daleks V.S Cybermen, Invader, Ultimate Monsters and Devastator). Было выпущено четыре специальных выпуска (Daleks V.S Cybermen, Invader, Ultimate Monsters and Devastator).
Elpida Baphomet of Metal Invader reviewed that Archangel is characterized by its sophisticated oriental compositions, powerful grooves, multifaceted choirs and religious orientations. Другой обозреватель, Elpida Baphomet из Metal Invader, считает что «Archangel выделяется своей изысканной восточной композицией, энергетикой грува, многогранным звучанием хоров и религиозными мотивами.
The company produced a number of aircraft including the C-47 Skytrain, the DB-7 (known as the A-20, Havoc or Boston), the SBD Dauntless dive bomber, and the A-26 Invader. Компания производила самолёты C-47, DB-7 (известный как A-20, Havoc или Boston), Dauntless и A-26 Invader.
The USA granted the company Aero Associates, from Tucson, Arizona, the permission to sell seven Douglas B-26 Invader bombers to Portugal in early 1965, despite Portugal's concerns about their support for the Marxists from Cuba and the USSR. США предоставил компании Аёго Associates (Тусон, штат Аризона) разрешение на продажу семи легких бомбардировщиков Douglas A-26 Invader Португалии в начале 1965 года, несмотря на возможные осложнения отношений с Кубой и СССР.
He was a storyboard artist and art director for the Nickelodeon's animated series Invader Zim. Он работал Художником раскадровки и Арт-директором в мультсериале «Захватчик Зим» (англ. Invader Zim) для канала Nickelodeon.
Больше примеров...
Фашистам (примеров 2)
Armed with a rifle, he quickly made the fascist invader realize that... Вооружившись винтовкой, он быстро дал понять фашистам...
Armed only with a rifle, he quickly made the fascist invader realise that from now on he would be punished for every step he took in the motherland, that from here on the only way was back. Вооружившись винтовкой, он быстро дал понять фашистам... что сейчас он будет наказывать их за каждый шаг который они делают на его Родине; и что для них есть только один путь - назад.
Больше примеров...
Завоевателем (примеров 2)
Who's the lucky Earthling that won the "marry an alien invader" sweepstakes? Кто эта счастливица с Земли, которая выиграла лотерею "замужество с инопланетным завоевателем"?
The OAU report and investigation clearly stated that Eritrea was the aggressor and the invader. Доклад ОАЕ и ее расследование ясно указывают на то, что агрессором и завоевателем выступала Эритрея.
Больше примеров...
Пришелец (примеров 2)
The space invader is Evan Chambers. Этот пришелец - Эван Чемберс.
What if he's an Invader? А если он пришелец?
Больше примеров...