| His indomitable fighting spirit, extraordinary courage and intrepidity at the cost of his life are in the highest military traditions and reflect great credit upon himself and the Armed Forces of his country. | Его неукротимый боевой дух, необычайная храбрость и отвага, ценой его жизни поддержали высочайшие военные традиции и принесли высокую славу ему и вооружённым силам его страны. |
| We need a feat of linguistic legerdemain and intrepidity before the Captain and Dr. McCoy freeze to death. | Нам потребуется смелость и отвага - Иначе капитан и доктор замёрзнут и умрут. |