Английский - русский
Перевод слова Intifada

Перевод intifada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Интифада (примеров 29)
Today's emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach. Сегодняшняя растущая интифада показывает серьезную угрозу, предполагаемую этим подходом.
The Council must also recognize that sending United Nations personnel to the territories while the intifada continues has the potential to actually escalate the violence and further destabilize the region. Совет должен также признать, что направление на территории персонала Организации Объединенных Наций сейчас, когда продолжается интифада, может на деле привести к эскалации насилия и к дальнейшей дестабилизации региона.
The First Intifada broke out in December 1987, when Mordechai was commander of the Southern Command. Когда в 1988 году началась интифада, Мордехай был командующим Южного военного округа.
On 22 March 2005, a group called 'Global Intifada Stockholm' placed an incendiary bomb under a car belonging to the Russian Embassy that was parked outside the premises of the Mission but in front of a residential house meant for the staff of the Embassy. 22 марта 2005 года группа, именующая себя «Глобальная интифада - Стокгольм» заложила поджигающее взрывное устройство под автомобиль российского посольства, находившийся вне территории представительства перед домом, отведенным под жилье для сотрудников посольства.
Electronic Intifada co-founder Ali Abunimah insisted that his group would never encourage a similar e-mail campaign. В ответ один из основателей сайта «Электронная интифада» Али Абунима заявил, что его группа никогда не распространяла подобные электронные письма.
Больше примеров...