Английский - русский
Перевод слова Intifada

Перевод intifada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Интифада (примеров 29)
The Al-Aqsa intifada has continued throughout the year. Вспыхнувшая у мечети Аль-Акса интифада продолжается целый год.
The Council must also recognize that sending United Nations personnel to the territories while the intifada continues has the potential to actually escalate the violence and further destabilize the region. Совет должен также признать, что направление на территории персонала Организации Объединенных Наций сейчас, когда продолжается интифада, может на деле привести к эскалации насилия и к дальнейшей дестабилизации региона.
More immediately, if Gazan families are not well fed, the recurrence of cross-border violence, if not the eruption of a third intifada, will only be a matter of time. Но еще быстрее, если проживающие в Газе семьи не будут получать достаточно продуктов питания, возобновятся случаи насилия на территории Израиля, а то и начнется третья интифада, и это будет только вопросом времени.
In an April 2008 article, online publication The Electronic Intifada revealed the existence of a Google group set up by CAMERA. В апреле 2008 г. пропалестинский сайт ««Электронная интифада» (англ.)» обнаружил существование дискуссионной группы Google, созданной CAMERA.
Apparently, far less progress has been made in respect of the intifada in the south. Более скромный прогресс был достигнут в отношении расследования восстания "интифада" на юге страны.
Больше примеров...