Перевод intendant с английского на русский

The intendant became responsible for all the civil administration.

Интендант стал ответственным за всё гражданское управление.

The provincial intendant, Gutiérrez de Ulloa, was removed, as were most governmental employees.

Интендант провинции, Гутьеррес де Уллоа, был смещён вместе с большинством правительственных служащих.

However, there was an intendant général of the civil list, who was not a member of the government.

Однако, был генеральный интендант цивильного листа, который не был членом правительства.

Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.

Ваш интендант - жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.

I thought we'd agreed that it was the Intendant who was incompetent.

Я думал мы согласились, что некомпетентной была интендант.

In 1937, he was appointed Intendant of the National Theatre Munich following Hans Knappertsbusch's resignation.

В 1937 назначен интендантом Мюнхенского национального театра после увольнения Ханса Кнаппертсбуша.

You're very friendly with Intendant Bigot, apparently.

Кажется, вы на дружеской ноге с интендантом Биго.

Later, he became a Senator and, in 1861, was named Intendant of Concepción, position that he held for 10 years.

Затем он стал сенатором, и в 1861 году был назначен интендантом Консепсьона; эту должность он удерживал 10 лет.

In 3 days, 30000 ryos to be delivered to the Treasury Intendant will pass through here.

Через З дня, 30 тысяч рио для доставки в Казначейство, прибудут сюда с интендантом.

From 1621 to 1624 he was intendant of Guyenne, where he became closely allied with the duc d'Épernon.

С 1621 по 1624 годы Сегье был интендантом Гиени, в эту пору он тесно сблизился с губернатором провинции герцогом д'Эперноном.