Целостность (примеров 2777)
-
My delegation sincerely hopes to see the speedy entry into force of this Treaty, which, among other issues, encompasses the integrality of the territory of States members of the Organization of African Unity as a nuclear-weapon-free zone.
Моя делегация искренне надеется на скорейшее вступление в силу этого Договора, который, среди прочих вопросов, затрагивает целостность территорий государств - членов Организации африканского единства в качестве зоны, свободной от ядерного оружия.
-
The specificity of Theosophy is "integrality of the theoretical & practical, metaphysical & existential, transcendence & immanence, universal & particular, epistemology & ontology."
По её мнению, особенностью теософии является «целостность теоретического и практического, метафизического и экзистенциального, трансцендентного и имманентного, общего и единичного, гносеологического и онтологического».
-
This buyer's committed to maintaining The company's integrity, your father's integrity.
Этот покупатель согласен поддерживать целостность компании и честное имя твоего отца.
-
I respect its integrity, just like I respect the integrity of marriage.
Я уважаю его целостность, также как и целостность брака.
-
Some say moral integrity is the cornerstone to humanity.
Некоторые говорят, что моральная целостность - это краеугольный камень для всего человечества.