| The National Cancer Institute performed carcinogenicity tests on fenthion that indicated that this insecticide may be a carcinogen in male mice. | Национальный институт рака провел испытания фентиона на предмет канцерогенности, которые показали, что данный инсектицид может обладать канцерогенными свойствами для самцов мышей. |
| The roots of D. elliptica contain rotenone, a strong insecticide and fish poison. | Их корни содержат ротенон, сильный инсектицид и рыбный яд. |
| Organic farmers like my husband Raoul spray an insecticide called B.T., which is based on a bacteria. | В органическом земледелии фермеры используют инсектицид B.T., который основан на бактериях. |
| Public health and veterinary topical insecticide. | Локальный инсектицид в здравоохранении и ветеринарии. |
| Toxaphene is an insecticide containing over 670 polychlorinated bicyclic terpenes consisting predominantly of chlorinated camphenes. | Токсафен - инсектицид, содержащий более 670 полихлорированных бициклических терпенов, состоящих преимущественно из хлорированных камфенов. |
| Heptachlor is a non-systemic contact insecticide, used primarily against soil insects and termites. | Гептахлор - это несистематический контактный инсектицид, используемый преимущественно для борьбы с почвенными насекомыми и термитами. |
| Aldicarb is an oxime carbamate insecticide, nematicide and acaricide. | Алдикарб представляет собой оксим карбаматный инсектицид, нематицид и акарицид. |
| And did you know they also use nicotine for insecticide... | А ты знаешь, что они используют никотин как инсектицид... |
| Sprayed insecticide may drift from the area to which it is applied and into wildlife areas, especially when it is sprayed aerially. | Распылённый инсектицид может дрейфовать из местности, в которой он используется, в районы дикой природы, особенно когда он распыляется с самолётов. |
| Manufacture of 1-1, bis (4-chlorophenyl) 2,2,2- trichloroethanol (dicofol insecticide) | Производство 1-1,бис (4-хлорфенил) 2,2,2-трихлорэтанола (дикофол - инсектицид) |
| It was used for centuries as an insecticide until it burst on the scene in the '60s as a perfume. | Они использовались в течение многих столетий как инсектицид, пока не появились в 60-х, как духи. |
| Ethyl parathion EC 500 is a broad-spectrum insecticide used on a variety of crops including vegetables, fruit trees, field crops, protected crops and ornamental plants. | Этил-паратион ЕС 500 представляет собой инсектицид широкого спектра действия, применяемый на целом ряде культур, в том числе овощах, плодовых деревьях, полевых культурах, охраняемых культурах и декоративных растениях. |
| It is also the cheapest insecticide per square metre sprayed, but because of its weight and bulk, it may be more expensive than some of the alternatives when transport is costly. | Это также самый дешевый инсектицид из расчета его количества, расходуемого на один квадратный метр, однако там, где это сопряжено с высокими транспортными расходами, его вес и объем могут сделать это средство дороже некоторых альтернативных препаратов. |
| It's a heavy-duty insecticide. | Это очень мощный инсектицид. |
| It's a highly toxic insecticide. | Это очень токсичный инсектицид. |
| Drank insecticide for his act. | Пил инсектицид для своего номера. |
| Tetrachlorodrine is a synthetic insecticide. | Тетрахлородрин - это синтетический инсектицид. |
| Manufacture of endosulphan (insecticide) | Производство эндосульфана (инсектицид) |
| Traditionally used as an insecticide. | Он традиционно используется как инсектицид. |
| Heptachlor is a persistent dermal insecticide with some fumigant action. | Гептахлор - устойчивый инсектицид дермального действия, который в некоторых случаях может применяться посредством фумигации. |
| Microbial insecticides Residual chemical insecticide(s | Микробные инсектициды Химический(е) инсектицид(ы) остаточного действия |
| Rotenone is an odorless, colorless, crystalline isoflavone used as a broad-spectrum insecticide, piscicide, and pesticide. | Ротенон - сложный изофлавоноид без цвета и запаха, который используется как инсектицид, рыбий яд и пестицид широкого спектра. |
| His airtight room was reportedly sprayed with insecticide, forcing him to inhale the chemical for two days and causing sores in his throat. | Утверждается, что в его герметичной камере разбрызгивался инсектицид и он в течение двух дней был вынужден вдыхать этот химический препарат, вследствие чего у него появились боли в горле. |
| Pyrethrum was used for centuries as an insecticide in Persia and Europe, being developed into a mosquito coil in the late 1800s by a Japanese business man, Eiichiro Ueyama (ja:上山英一郎). | Пиретрум веками применялся как инсектицид в Персии и Европе; противокомариная спираль была изобретена в 1890-х годах японским предпринимателем Эйитиро Уэямой (Eiichiro Ueyama). |
| DDT.Regarding tThe uses and availability of alternatives to DDT, was reported upon by the Task Force in 2004. Recentlyrecently developed long-lasting insecticide-treated bed nets incorporate a synthetic pyrethroid insecticide into the net fibers, extending the efficacy of the net to 2-5 years. | Что касается использования и наличия заменителей ДДТ, то разработанные в настоящее время долговременные обработанные инсектицидами противомоскитные сетки содержат синтетический пиретроидный инсектицид, которым обрабатывается материал сеток, что увеличивает эффективность сеток до 2-5 лет. |