Примеры в контексте "Injector - Инжектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Injector — Инжектор

• I'm about to put the deuterium injector back on-line.

  Я собираюсь снова включить инжектор дейтерия.

• If you launch the injector, the Federation will pursue you...

  Если вы запустите инжектор, Федерация этого не потерпит...

• I don't know too many monkeys who could take apart a fuel injector.

  Не видел ни одной обезьяны, которая могла бы разобрать топливный инжектор.

• 4.30. "Gas supply device" means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector).

  4.30 "Газоснабжающее устройство" означает устройство для ввода газового топлива во впускной коллектор двигателя (карбюратор или инжектор).

• CNG gas/air mixer, gas injector or fuel rail.

  Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа КПГ

• There should have been some warning before the antimatter injector froze - a drop in core temperature, a magnetic constriction aIarm - something.

  Должно было быть какое-то предупреждение перед тем, как замерз инжектор антиматерии - падение температуры в реакторе, сигнал магнитных сжимателей - что-нибудь.

• (c) The gas injector shall be in closed position when the electric current is switched off.

  с) газовый инжектор должен находиться в закрытом положении при отключении электрического тока.

• Could you hand me the veridium injector?

  Вы можете мне подать веридиумный инжектор?

• (e) the gas injection device or injector or gas mixing piece,

  ё) газонагнетатель, инжектор или газосмеситель,

• The gas/air mixer, gas injector or fuel rail shall conform to the requirements of Class 1 or 2 components, according to their Classification.

  2.2 Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа должны отвечать требованиям, предъявляемым к элементам оборудования класса 1 или 2, в соответствии с их классификацией.

• The CNG gas/air mixer, gas injector or fuel rail of Class 2 shall be free from leakage at a pressure twice the working pressure.

  2.3.1.1 Газовоздухосмеситель, газовый инжектор или топливная рампа КПГ класса 2 должны обеспечивать герметичность при давлении, в два раза превышающем рабочее давление.

• "Gas injector" means a device for introducing gaseous fuel into the engine or associated intake system."

  2.17.2 "Газовый инжектор" означает устройство для введения газового топлива в двигатель либо в связанную с ним впускную систему".

• Thrash designed the crutches to include both a hidden electric taser that can emit electrical charges to stun an adversary, and a slim anesthetic needle injector that delivered paralytic chemicals.

  Громила разработал костыли, чтобы включить как скрытые электрические Тазеры, которые могут испускать электрические заряды, чтобы оглушить противника, так и тонкий анестезирующий игольный инжектор, который доставил паралитические химикаты.

• To counteract the psychosis, the serum needs to be delivered directly into the brain stem, so... the injector... needs to be placed at the base of the skull.

  Для противодействия психоз, сыворотка должна быть доставлен непосредственно в ствол мозга, так что... инжектор... должен быть помещен в основание черепа.

• Gas injection device (s) or Injector(s): yes/no 1

  1.2.4.5.5 Газонагнетатель(и) или инжектор(ы): имеется/отсутствует 1

• Solenoid stopped the injector from firing.

  Соленоид остановил инжектор от огня.

• It's a pneumatic injector.

  Это... это пневматический инжектор.

• You can disable the injector.

  Вы можете отключить инжектор.

• I'm going to launch the injector.

  Я собираюсь запустить инжектор.

• Do you know how to disable the injector?

  Вы можете отключить инжектор.

• I'm rerouting to secondary injector power now.

  Переключаюсь на инжектор второго контура.

• Gas injector(s) 2

  Газовый инжектор(ы) 2

• Just get me the five-millimeter injector.

  Просто дайте мне пяти-миллиметровый инжектор.

• "Gas injection device or injector or gas mixing piece" means a device which establishes the liquid or vaporized LPG to enter the engine.

  2.10 "Газонагнетатель, инжектор или газосмеситель" означает устройство, через которое СНГ в жидком или газообразном состоянии подается в двигатель.

• Gas injection device(s) or injector(s): yes/no 1

  2.7 Газонагнетательное устройство или инжектор: да/нет

Другие варианты перевода слова injector

• Форсунка
• Шприц
• Инжекторе
• Форсункой
• Форсунку
• Для маринада