| This illustrates how selective exposure can influence an individual's political beliefs and subsequently his participation in the political system. | Это иллюстрирует то, как селективное воздействие может влиять на политические убеждения человека и на его участие в политической системе. |
| We need to influence behaviour and customs. | Нам нужно влиять на поведение и нравы. |
| The object of these restrictions is to prevent the armed forces and judicial organs from becoming politicized and to rule out the possibility of their exerting an influence on political processes. | Целью этих ограничений является недопущение политизации вооруженных сил и правовых органов, как и исключение возможности влиять на политические процессы. |
| While those standards go outside the scope of the automotive regulations, they may influence some technical requirements (e.g. on RESS) and could therefore be considered by the group. | Хотя эти стандарты и выходят за пределы регулирования автотранспортных средств, они могут влиять на разработку некоторых технических требований (например, в отношении ПЭАС) и поэтому могли бы быть рассмотрены группой. |
| How can the forest sector be proactive and influence policy-making processes to its benefit? | с) Что может сделать лесной сектор для того, чтобы активно и с выгодой для себя влиять на процесс разработки политики? |