| She can influence people as long as she touches them. | Она может влиять на людей, когда прикасается к ним. |
| We sure didn't mean to influence anybody. | Мы точно не думали ни на кого влиять. |
| The EU Air Quality Directives were up for review, giving ministries a chance to influence the outcome. | Директивы ЕС, касающиеся качества воздуха, в настоящее время пересматриваются, что позволяет различным министерствам влиять на конечные результаты. |
| Participation has to be active, free and meaningful and allow for a genuine opportunity to influence decision-making; | Участие должно быть активным, свободным и конструктивным и предоставлять подлинную возможность влиять на процесс принятия решений; |
| Attempt to influence negotiations in support of their own economic interests and priorities given that acceding countries will be governed by and will have to adhere to the results of current negotiations once they become members. | Пытаться влиять на ход переговоров в целях поддержания своих собственных экономических интересов и приоритетов при условии, что вступающие страны будут руководствоваться результатами ведущихся переговоров и придерживаться их после того, как они станут членами Организации. |