Перевод infarction с английского на русский

• миокарда
• инфаркт

Миокарда (примеров 68)

Males are at greater risk of dying from myocardial infarction, cancer and peptic ulcers than females.
У мужчин больше риск, чем у женщин, умереть от инфаркта миокарда, рака и язвы желудка и двенадцатиперстной кишки.

It is highly probable that it was myocardial infarction.
С большой вероятностью можно предположить инфаркт миокарда.

For certain other diseases the rates of mortality increased: cancers, cerebrovascular diseases, myocardial infarction, diabetes, and other chronic diseases.
Возрос показатель смертности, обусловленной злокачественными опухолями, заболеваниями сосудов мозга, инфарктом миокарда, диабетом и другими хроническими заболеваниями.

Apart from that it is doubtful that possible prognosis for a patient suffering from bronchial asthma and chronic leukemia is comparable to the prognosis for the patient ailing from myocardial infarction and cerebral infarction.
Кроме того, сомнительно, что теоретически возможный прогноз пациента, страдающего бронхиальной астмой и хроническим лейкозом, сопоставим с прогнозом больного инфарктом миокарда и инфарктом головного мозга.

What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
Как сегодня можно ответить на острый инфаркт миокарда, сердечный приступ?

Инфаркт (примеров 45)

PION is a watershed infarction of the optic nerve that may cause either unilateral or, more often, bilateral blindness.
PION - инфаркт водораздела зрительного нерва, что может привести к односторонней или, чаще всего, двусторонней слепоте.

If she suffers an infarction to her anterior spinal cord, she c... she could be paralyzed.
Если у неё случится инфаркт спинного мозга, её... может парализовать.

Ventricular arrhythmias led to the myocardial infarction that caused cardiac arrest.
Желудочковая аритмия спровоцировала инфаркт миокарда, что в свою очередь вызвало остановку сердца.

It was also known from the case history that the patient had twice suffered during the last ten years from myocardial infarction, as well as from Acute Cerebrovascular Event with sinistral hemiplegia more than 15 years ago.
Из анамнеза известно, что больная дважды в течение последних десяти лет перенесла инфаркт миокарда, а также острое нарушение мозгового кровообращения с левосторонней гемиплегией более 15 лет назад.

Coronary unit, acute myocardial infarction, Bartoloni Angelo?
Срочно кардиолога! Обширный инфаркт миокарда. Бартолони Анжело?