Перевод incorruptible с английского на русский

You got an incorruptible judge and now a witness whose sworn statement is set in stone.

Есть неподкупный судья, а теперь уже и свидетель, чьи показания уже зафиксированы.

He's supposed to be so incorruptible, that Perry Mason, but he doctored a ballistics test in this one.

Казалось бы, Пэрри Мейсон такой неподкупный, а в этой серии подделал баллистическую экспертизу.

You truly are incorruptible, aren't you?

Ты и вправду неподкупный, не так ли?

Within weeks, Chicago's incorruptible state's attorney found himself with all the trappings of a modern American scandal.

В течении нескольких недель, неподкупный государственный прокурор оказался вовлечен по всем признакам в современный американский скандал:

You truly are incorruptible, aren't you?

Ты действительно неподкупный, да?

Ignatius pronounced them as incorruptible, and, according to the hagiography, received a revelation in a dream about the name of the saint, whom he ordered be called righteous St. Simeon.

Игнатий объявил их нетленными, а затем, по сообщению жития, во сне получил откровение об имени святого и повелел именовать его новоявленным угодником Божиим праведным Симеоном.

For the trumpet shall sound and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

ибо вострубит, и мёртвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.