Несогласованность (примеров 15)
-
The General Assembly is perfectly capable of remedying that lack of coordination in the work of the United Nations.
Генеральная Ассамблея вполне способна устранить эту несогласованность в работе Организации Объединенных Наций.
-
In addition, the inadequacy of coordination between the judicial police department and the Prosecutor's office complicates procedures and the development of investigations.
Кроме того, несогласованность в работе Управления судебной полиции и прокуратуры вызывает процессуальную неразбериху и затрудняет проведение расследований.
-
Lack of consistency in following up research activities and lack of national coordination machinery
несогласованность исследований и отсутствие национального механизма координации
-
In the current aid architecture, there is incoherence in policies and policy coordination across institutions and stakeholders because of the lack of focus on common goals.
Для нынешней архитектуры помощи характерны несогласованность стратегий и отсутствие координации политики между учреждениями и заинтересованными сторонами из-за отсутствия должной нацеленности на достижение общих целей.
-
Lack of coordination of projects in the guidance to farmers
Недостаточная координация проектов и несогласованность действий сельхозпроизводителей